---
title: "\"Соглашение между Правительством Объединенной Республики Танзании и Правительством Российской Федерации об использовании задолженности Объединенной Республики Танзании перед Российской Федерацией на цели финансирования проектов в области развития на территории Объединенной Республики Танзании\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-obedinennoy/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100023"></a>Статья 3

<a id="p100024"></a>Высвобождаемые средства


1. <a id="p100025"></a>Платежи в погашение сумм задолженности, подлежащие погашению после 21 декабря 2006 года, направляются на цели финансирования проектов в области развития на территории Объединенной Республики Танзании (далее - проекты в области развития).
2. <a id="p100026"></a>Платежи, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, перечисляются Танзанийской Стороной в долларах США на специальный счет, открытый в долларах США (далее - специальный счет) государственной корпорацией "Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)" в Банке Танзании в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Указанные платежи осуществляются в соответствии с [Графиком](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-obedinennoy/statya-10#p100071) выплат сумм задолженности, приведенным в Приложении N 1 к настоящему Соглашению. Танзанийская Сторона может осуществлять платежи в погашение сумм задолженности с опережением Графика, приведенного в Приложении N 1 к настоящему Соглашению. В таком случае указанные платежи распределяются в счет будущих платежей с ближайшими сроками погашения. В результате осуществления платежей в погашение сумм задолженности на специальном счете аккумулируются средства, подлежащие использованию в соответствии с настоящим Соглашением (далее - высвобождаемые средства). Проценты на высвобождаемые средства не начисляются.
3. <a id="p100027"></a>По мере осуществления Танзанийской Стороной перечислений средств на специальный счет Российская Сторона производит соответствующие уменьшения задолженности, указанной в [пункте 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-obedinennoy/statya-2#p100018) настоящего Соглашения. Указанные уменьшения задолженности Объединенной Республики Танзании осуществляются датами зачисления Танзанийской Стороной соответствующих сумм на специальный счет. Указанные уменьшения задолженности Объединенной Республики Танзании перед Российской Федерацией осуществляются до 1 мая 2026 года.