---
title: "\"Соглашение между Правительствами государств Экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о постепенной отмене проверок на общих границах\" (Шенгенское соглашение) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvami-gosudarstv-2/statya-31"
---

# Статья 31

#### <a id="p100116"></a>Статья 31


<a id="p100117"></a>Настоящее Соглашение применяется с учетом положений статей 5 и 6, 8 - 16 Соглашения, заключенного в Саарбрюкене 13 июля 1984 г. между Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой.