---
title: "\"Соглашение между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством общественной безопасности Китайской Народной республики о сотрудничестве органов внутренних дел и органов общественной безопасности приграничных регионов обоих государств\" (извлечение)"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-vnutrennih-del-9/statya-15"
---

# Статья 15

## <a id="p100051"></a>Статья 15


<a id="p100052"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение пяти лет с последующим автоматическим продлением каждый раз на новый пятилетний период, если не позднее чем за три месяца до истечения очередного срока одной из Сторон не будет направлено другой Стороне письменное уведомление о намерении прекратить его действие.
<a id="p100053"></a>Если одна из Сторон признает необходимым прекратить действие настоящего Соглашения в течение пятилетнего периода, то она направляет соответствующее письменное уведомление другой Стороне.
<a id="p100054"></a>В этом случае Соглашение прекращает свое действие по истечении шести месяцев с даты такого уведомления.

<a id="p100055"></a>Совершено в г. Пекине 26 июня 2002 года, в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100056"></a>(Подписи)



<a id="p100057"></a>

---