Статья 3Соглашение между Министерством внутренних дел Дании в лице Датского агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях и Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий о сотрудничестве и техническом содействии в области готовности и реагирования в случаях ядерных чрезвычайных ситуаций, включая радиационную защиту

I. Реализация Программы, предусмотренной настоящим Соглашением, запланирована на период 1994 — 1995 годов с момента утверждения Соглашения. Для реализации программы Правительство Дании выделило в 1994 финансовом году грант в 3 млн. датских крон. Эта сумма предназначена для закупки в Дании оборудования для России, возмещения расходов на проведение консультаций и транспортных расходов, а также расходов других служб, расположенных за пределами территории России.

II. Основным условием является то, что местные транспортировки в России, а также помощь, предоставляемая местными консультантами, финансируется получателем. Специфические финансовые условия поставок оборудования, оплата консультационных услуг и транспортные расходы будут согласовываться Сторонами и найдут отражение в Протоколе (контракте и т.д.), составленном непосредственными участниками Программы.