---
title: "\"Соглашение между Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации и Министерством труда и социальных дел Чешской Республики о применении Договора между Российской Федерацией и Чешской Республикой о социальном обеспечении от 8 декабря 2011 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-3/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100025"></a>ЧАСТЬ II. ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

### <a id="p100026"></a>Статья 4

<a id="p100027"></a>Подтверждение о применении законодательства и исключения


1. <a id="p100028"></a>В целях реализации [статей 6](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-6#p100044) и [7](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-7#p100052) Договора формуляр, указывающий, что на трудящегося, осуществляющего трудовую деятельность, распространяется законодательство Договаривающейся Стороны, выдается по заявлению трудящегося и его работодателя либо по заявлению трудящегося, осуществляющего самостоятельную деятельность:
<a id="p100029"></a>в Российской Федерации:
<a id="p100030"></a>территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации;
<a id="p100031"></a>в Чешской Республике:
<a id="p100032"></a>Чешским управлением социального обеспечения.
<a id="p100033"></a>Формуляр выдается трудящемуся, в отношении которого он заполнен, а его копия направляется в вышеуказанное учреждение другой Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100034"></a>Принятие решений об исключениях из [статьи 6](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-6#p100044) Договора, согласно [статье 7](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-7#p100052) Договора, осуществляют учреждения, указанные в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-3/statya-4#p100028) настоящей статьи.
3. <a id="p100035"></a>Заявление об исключении, предусмотренное [статьей 7](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-7#p100052) Договора, подается трудящимся и его работодателем либо трудящимся, осуществляющим самостоятельную деятельность, в указанное в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-3/statya-4#p100028) настоящей статьи учреждение Договаривающейся Стороны, законодательство которой должно применяться согласно заявлению.
<a id="p100036"></a>Заявление об исключении из правила, установленного [подпунктом 1 пункта 2 статьи 6](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-130/statya-6#p100047) Договора, подается до окончания предусмотренного срока временной работы.
4. <a id="p100037"></a>В подтверждение принятия решения об исключении выдается формуляр и его копия направляется в порядке, установленном [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-3/statya-4#p100028) настоящей статьи.