---
title: "\"Соглашение между Министерством труда и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной политики Украины о сотрудничестве в социально-трудовой сфере\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-2"
---

## "Соглашение между Министерством труда и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной политики Украины о сотрудничестве в социально-трудовой сфере"

(Заключено в г. Москве 07.03.2003)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-truda-i-2/statya-7#p100036) данный документ вступил в силу 7 марта 2003 года.


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ТРУДА И СОЦИАЛЬНОГО**
**РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ТРУДА**
**И СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**В СОЦИАЛЬНО-ТРУДОВОЙ СФЕРЕ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 7 марта 2003 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Министерство труда и социального развития Российской Федерации и Министерство труда и социальной политики Украины, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>учитывая заинтересованность в развитии дружеских отношений и сотрудничества между Сторонами в социально-трудовой сфере,
<a id="p100005"></a>стремясь к взаимной поддержке совместных намерений, направленных на укрепление двусторонних связей в сфере труда, занятости и социальной защиты населения,

<div align="center">

<a id="p100006"></a>договорились о нижеследующем:

</div>

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Стороны развивают и расширяют сотрудничество в области труда, занятости и социальной защиты населения.

## Статья 2

## <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Сотрудничество между Сторонами осуществляется по следующим направлениям:
<a id="p100011"></a>а) правовое регулирование проблем труда, занятости и социальной защиты населения;
<a id="p100012"></a>б) планирование и развитие человеческих ресурсов, включая занятость разных групп населения; информационные системы рынка труда; активная политика на рынке труда; содействие регулированию временной занятости граждан Российской Федерации в Украине и граждан Украины в Российской Федерации;
<a id="p100013"></a>в) социально-трудовые отношения, включая их законодательное регулирование, инспектирование труда, пути решения трудовых споров;
<a id="p100014"></a>г) социальное страхование, в том числе пенсионное страхование, страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;
<a id="p100015"></a>д) осуществление мер по сокращению бедности, совершенствование методологии определения величины прожиточного минимума, развитие системы социальной защиты населения, в том числе механизмов адресной социальной помощи;
<a id="p100016"></a>е) профессиональная реабилитация и социальная интеграция инвалидов;
<a id="p100017"></a>ж) развитие профессиональной подготовки, стандартов профессиональной классификации;
<a id="p100018"></a>з) другие вопросы труда, занятости и социальной защиты населения по взаимной договоренности Сторон.

## Статья 3

## <a id="p100019"></a>Статья 3


<a id="p100020"></a>Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
<a id="p100021"></a>а) обмен законодательными и нормативными документами в области труда, занятости и социальной защиты населения;
<a id="p100022"></a>б) обмен информационно-аналитическими материалами по вопросам социально-трудовых отношений;
<a id="p100023"></a>в) консультации между экспертами Сторон;
<a id="p100024"></a>г) участие экспертов Сторон в конференциях, семинарах и других международных мероприятиях, проводимых на территории Российской Федерации и Украины;
<a id="p100025"></a>д) стажировки и учебные поездки специалистов Сторон с целью повышения квалификации и обмена опытом работы в социально-трудовой сфере;
<a id="p100026"></a>е) взаимодействие и взаимная поддержка на международных форумах по вопросам труда, занятости и социальной защиты населения.

## Статья 4

## <a id="p100027"></a>Статья 4


<a id="p100028"></a>В целях реализации положений настоящего Соглашения создается совместная межминистерская рабочая группа.
<a id="p100029"></a>Рабочая группа согласовывает рабочие программы по отдельным областям сотрудничества, а также финансовые условия реализации мероприятий, предусмотренных в этих программах.
<a id="p100030"></a>Рабочая группа проводит, при необходимости, встречи поочередно на территории государства каждой из Сторон для решения вопросов, являющихся предметом настоящего Соглашения.

## Статья 5

## <a id="p100031"></a>Статья 5


<a id="p100032"></a>Финансовое обеспечение реализации настоящего Соглашения осуществляется на взаимовыгодных для Сторон условиях в соответствии с национальным законодательством их государств.

## Статья 6

## <a id="p100033"></a>Статья 6


<a id="p100034"></a>Стороны по взаимной договоренности могут вносить в настоящее Соглашение необходимые изменения и дополнения.

## Статья 7

## <a id="p100035"></a>Статья 7


<a id="p100036"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на 3 года и вступает в силу с даты подписания.
<a id="p100037"></a>Действие Соглашения автоматически продлевается на одногодичные периоды до тех пор, пока одна из Сторон не позднее, чем за 3 месяца до окончания соответствующего периода, не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить действие Соглашения.

<a id="p100038"></a>Совершено в Москве 7 марта 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на русском языке.

<div align="right">

<a id="p100039"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100040"></a>

---