---
title: "\"Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Главным государственным управлением Китайской Народной Республики по контролю качества, инспекции и карантину относительно фитосанитарных требований при взаимных поставках зерна и продуктов его переработки\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-selskogo-9/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Для целей настоящего Соглашения используемые в нем термины означают следующее:
- <a id="p100013"></a>зерно - плоды хлебных злаков, зерновых бобовых и масличных культур, используемые для пищевых, кормовых или технических целей;
- <a id="p100014"></a>продукты переработки зерна - крупа, солод, комбикорма, побочные продукты переработки зерна, используемые для пищевых, кормовых или технических целей;
- <a id="p100015"></a>фитосанитарный [сертификат](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-po-karantinu-i#p100215) - выданный компетентным органом Стороны документ международного образца, составленный по форме, утвержденной [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-po-karantinu-i), который удостоверяет соответствие сопровождаемой им партии подкарантинной продукции карантинным и фитосанитарным требованиям государства импортера.