Статья 6Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством сельского хозяйства Королевства Дании о сотрудничестве в области сельского хозяйства

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.

Со дня подписания настоящего Соглашения прекращается действие в отношениях между Российской Федерацией и Королевством Дании Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Дании о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса от 21 октября 1986 г.

Совершено в Копенгагене 5 ноября 1993 г. в двух экземплярах, соответственно на датском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

1. Растениеводство, в том числе селекция и технологии.

2. Животноводство и кормопроизводство, в том числе селекция, физиология, кормление, ветеринария, а также количественное и качественное улучшение продукции животноводства.

3. Механизация сельского хозяйства, в том числе создание, испытание и освоение новой техники, а также создание небольших кооперативов по совместной эксплуатации и сервисному обслуживанию техники.

4. Охрана окружающей среды и разработка экологически чистой сельскохозяйственной продукции.

5. Применение энерго- и ресурсосберегающих технологий в сельском хозяйстве.

6. Повышение эффективности и улучшения качества производимых продуктов питания.

7. Создание рыночных структур сбыта и распределения в области сельского хозяйства и производства продуктов питания.

8. Консультации и содействие в осуществлении реформ и приватизации в сельском хозяйстве.

9. Развитие новых форм хозяйствования: организация и становление фермерских хозяйств, обучение и подготовка фермеров.

10. Развитие фермерских организаций, а также предприятий по снабжению и переработке сельскохозяйственной продукции, руководство которыми осуществляется самими производителями.

11. Создание и дальнейшее развитие консультационных и исследовательских служб для обслуживания фермерских хозяйств.

Другие направления сотрудничества могут быть согласованы и дополнены.

---