Статья 1Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством сельского хозяйства Королевства Дании о сотрудничестве в области сельского хозяйства

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА КОРОЛЕВСТВА ДАНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

(Копенгаген, 5 ноября 1993 года)

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации и Министерство сельского хозяйства Дании, именуемые в дальнейшем Сторонами,

желая укреплять сотрудничество и связи между Российской Федерацией и Данией в области сельского хозяйства в обеспечении продуктами питания, что имеет большое значение для развития экономики обеих стран,

желая расширять возможности сельского хозяйства и производства продуктов питания с целью его дальнейшего развития в изменившихся национальных и международных условиях,

признавая взаимную выгоду развития необходимых условий для осуществления взаимной торговли и сотрудничества на равноправной основе,

действуя в соответствии с Соглашением о развитии экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества между Российской Федерацией и Королевством Дании от 26 октября 1992 г.,

согласились о следующем:

Стороны оказывают содействие в поощрении развития прямого сотрудничества в области сельского хозяйства как в государственном, так и в частном секторе между институтами, организациями, предприятиями и фермерами в обеих странах.