---
title: "\"Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством народной власти в отношении производственного сельского хозяйства и земель Боливарианской Республики Венесуэла по обеспечению безопасности и фитосанитарных требований при экспорте пшеницы и продуктов ее переработки из Российской Федерации в Боливарианскую Республику Венесуэла\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-selskogo-10/statya-12"
---
# Статья 12
## Статья 12
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания, заключено сроком на 2 года и автоматически продлевается на последующие двухлетние периоды, если не позднее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода одна Сторона не направит другой Стороне письменное уведомление о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г. Каракасе 10 апреля 2017 года и г. Москве 2 мая 2017 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
---