---
title: "\"Соглашение между Министерством по делам федерации, национальной и миграционной политики Российской Федерации и Центральным учреждением по трудоустройству (Бонн) федерального ведомства по труду Федеративной Республики Германии о сотрудничестве в трудоустройстве студентов в период каникул\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-po-delam/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100026"></a>Статья 9


<a id="p100027"></a>Настоящее Соглашение заключено на 2001 календарный год и вступает в силу со дня его подписания. Оно продлевается на каждый очередной год, если ни одна из Сторон не уведомит другую о его расторжении до 30 сентября.

<a id="p100028"></a>Совершено в двух подлинных экземплярах, каждый на немецком и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100029"></a>(Подписи)



<a id="p100030"></a>

---