Статья 9Соглашение между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики о научно-техническом сотрудничестве

1. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 60 дней с даты его подписания.

2. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет. Его действие автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного 5-летнего периода не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

3. Прекращение действия настоящего Соглашения не повлечет за собой прекращения осуществления договоров и контрактов, заключенных согласно пункту 2 статьи 4 настоящего Соглашения и не завершенных к моменту прекращения его действия.

4. С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Министерством науки и технической политики Российской Федерации и Министерством образования и науки Словацкой Республики о научно-техническом сотрудничестве от 13 февраля 1995 года.

Совершено в г. Братиславе 16 февраля 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---