---
title: "\"Соглашение между Министерством обороны Российской Федерации и Норвежским агентством по радиационной защите о сотрудничестве в области ядерной и радиационной безопасности\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-oborony-23"
---
## "Соглашение между Министерством обороны Российской Федерации и Норвежским агентством по радиационной защите о сотрудничестве в области ядерной и радиационной безопасности"
(Заключено в г. Осло 12.12.2007)
> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [пунктом 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-oborony-23/statya-8#p100056) данный документ вступил в силу с 12 декабря 2007 года.
**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И НОРВЕЖСКИМ АГЕНТСТВОМ**
**ПО РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ**
**ЯДЕРНОЙ И РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ**
(Осло, 12 декабря 2007 года)
Министерство обороны Российской Федерации и Норвежское агентство по радиационной защите, именуемые в дальнейшем Сторонами,
желая осуществлять и развивать сотрудничество в области совершенствования обеспечения ядерной и радиационной безопасности,
подтверждая приверженность целям усиления безопасности при обращении с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами,
признавая приоритетные цели и задачи в области безопасности при использовании атомной энергии в интересах отдельных людей и общества в целом,
считая, что развитие сотрудничества между Сторонами вносит значительный вклад в существующее международное сотрудничество по вопросам безопасного обращения с ядерными и радиоактивными материалами,
отмечая, что некоторые аспекты военной деятельности могут привести к отрицательным последствиям для окружающей среды,
руководствуясь законодательством Российской Федерации и Королевства Норвегия,
действуя в рамках Рамочного [соглашения](https://bukva.ai/docs/ramochnoe-soglashenie-o-mnogostoronney-yaderno/statya-1) о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации от 21 мая 2003 года (далее - Соглашение МНЭПР),
согласились о нижеследующем:
## Статья 1
## Статья 1
Для реализации настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество в области регулирования и совершенствования ядерной и радиационной безопасности при утилизации атомных подводных лодок, надводных кораблей с ядерными энергетическими установками, судов атомного технологического обслуживания, выведенных из состава Военно-Морского Флота, и обращении с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
## Статья 2
## Статья 2
1. В рамках настоящего Соглашения Норвежская Сторона оказывает содействие Российской Стороне путем предоставления безвозмездной финансовой, технической и иной помощи для реализации следующих целей:
1.1. Разработка нормативных требований по ядерной и радиационной безопасности при утилизации атомных подводных лодок, надводных кораблей с ядерными энергетическими установками и судов атомного технологического обслуживания, реабилитации ядерно и радиационно опасных объектов.
1.2. Разработка рекомендаций и требований по обеспечению ядерной и радиационной безопасности при обращении с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
1.3. Создание условий безопасного обращения с радиационными источниками, отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
1.4. Разработка методов оценки состояния ядерной и радиационной безопасности на ядерно и радиационно опасных объектах при утилизации атомных подводных лодок, надводных кораблей с ядерными энергетическими установками и судов атомного технологического обслуживания, выведенных из состава Военно-Морского Флота, обращении с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
1.5. Оценка воздействия на окружающую среду и состояния ядерной и радиационной безопасности при утилизации атомных подводных лодок, надводных кораблей с ядерными энергетическими установками и судов атомного технологического обслуживания, выведенных из состава Военно-Морского Флота, обращении с радиационными источниками, отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
1.6. Разработка программ повышения квалификации в области ядерной и радиационной безопасности персонала, принимающего участие в работах по утилизации атомных подводных лодок, надводных кораблей с ядерными энергетическими установками и судов атомного технологического обслуживания, выведенных из состава Военно-Морского Флота, и по обращению с радиационными источниками, отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами.
1.7. Другие мероприятия, направленные на совершенствование ядерной и радиационной безопасности, учета и контроля радиоактивных материалов.
2. Способы и условия реализации совместных проектов в рамках настоящего Соглашения согласовываются Сторонами по каждому отдельному проекту.
3. Российская Сторона обеспечивает использование всей предоставленной Норвежской Стороной помощи исключительно в целях эффективного выполнения настоящего Соглашения.
## Статья 3
## Статья 3
1. Для реализации настоящего Соглашения Стороны создают Совместную группу (далее - СГ).
2. Стороны назначают своих членов в состав СГ. Сопредседателями СГ являются представители Сторон.
3. На СГ возлагается решение следующих задач:
3.1. Определение приоритетных направлений деятельности в отношении выполнения проектов работ в рамках настоящего Соглашения.
3.2. Разработка плана совместных работ и соответствующих механизмов его реализации для координации и осуществления деятельности в рамках настоящего Соглашения.
3.3. Организация встреч представителей Сторон для оценки хода выполнения настоящего Соглашения.
3.4. Разработка рекомендаций Сторонам в отношении проектов по совершенствованию ядерной и радиационной безопасности на объектах хранения ядерных и радиоактивных материалов Российской Стороны.
3.5. Организация взаимодействия с государственными и иными организациями, ответственными за выполнение контрактов в рамках настоящего Соглашения.
3.6. Информирование Сторон о результатах деятельности в рамках настоящего Соглашения.
4. Протоколы заседаний СГ по вопросам реализации настоящего Соглашения подписываются сопредседателями СГ.
5. СГ проводят заседания по согласованию Сторон не реже, чем 2 раза в год поочередно в Российской Федерации и Королевстве Норвегия, если между Сторонами не достигнуто договоренности об ином.
## Статья 4
## Статья 4
Для реализации целей настоящего Соглашения Стороны организуют заключение контрактов за счет средств, выделяемых Российской Стороне Норвежской Стороной. Контракты заключаются в соответствии с национальным законодательством и требованиями Сторон.
## Статья 5
## Статья 5
1. В соответствии с настоящим Соглашением не осуществляется обмен информацией, составляющей государственную тайну Российской Федерации, или секретной информацией Королевства Норвегия.
2. Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Соглашением или являющаяся результатом его выполнения и рассматриваемая Российской Стороной как конфиденциальная или Норвежской Стороной как чувствительная, должна быть четко определена и обозначена как таковая. В этих целях Стороны разрабатывают взаимоприемлемые процедуры по порядку обмена и защиты информации.
3. Сторона, получившая от другой Стороны конфиденциальную или чувствительную информацию, обращается с такой информацией в соответствии с законодательством своего государства, и эта информация не может быть раскрыта или передана какой-либо третьей стороне, не принимающей участия в выполнении настоящего Соглашения, без письменного согласия Стороны, предоставившей такую информацию.
В соответствии с законодательством государств Сторон такая информация обеспечивается соответствующей защитой и с этой информацией обращаются:
в Российской Федерации - как со служебной информацией ограниченного распространения;
в Королевстве Норвегия - как с конфиденциальной информацией.
4. Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Соглашением, используется исключительно для целей настоящего Соглашения.
5. Стороны максимально ограничивают круг лиц, имеющих доступ к информации, определенной как конфиденциальная или чувствительная в соответствии с [пунктом 2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-oborony-23/statya-5#p100041).
## Статья 6
## Статья 6
1. Для осуществления деятельности на территории Российской Федерации в рамках настоящего Соглашения Норвежская Сторона ежегодно не позднее 31 декабря предыдущего года предоставляет список назначенного персонала. В указанный список включаются одновременно не более 30 человек.
2. В списке назначенного персонала указывается фамилия, имя, пол, дата рождения, место рождения, номер паспорта и срок его действия, круг обязанностей каждого лица, включенного в указанный список.
3. В случае если какое-либо лицо, включенное в список назначенного персонала, неприемлемо для Российской Стороны, Российская Сторона уведомляет об этом Норвежскую Сторону не позднее чем через 30 дней после получения этого списка. Лица, которые в течение 30-дневного срока не были объявлены неприемлемыми, считаются принятыми в целях первоначального рассмотрения. В случае если Российская Сторона впоследствии установит, что то или иное лицо неприемлемо, она уведомляет о своем решении Норвежскую Сторону.
4. В процессе работы список назначенного персонала в рамках настоящего Соглашения может корректироваться, о чем Норвежская Сторона уведомляет Российскую Сторону.
## Статья 7
## Статья 7
В рамках настоящего Соглашения представители Норвежской Стороны при предварительном уведомлении за 45 дней имеют право проверки использования предоставленной финансовой, технической и иной помощи, оборудования и услуг по возможности на местах их нахождения, если это не противоречит [статье 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-oborony-23/statya-5#p100039) настоящего Соглашения. В этих целях Стороны разрабатывают взаимоприемлемые процедуры проверки предоставляемой помощи.
## Статья 8
## Статья 8
1. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и вступает в силу с даты его подписания.
2. В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами.
3. Любая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне за 90 дней до даты прекращения письменного уведомления о таком намерении.
4. В случае прекращения действия настоящего Соглашения положения [статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-oborony-23/statya-5#p100039) остаются в силе.
Совершено в г. Осло 12 декабря 2007 г., в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
---