--- title: "\"Соглашение между Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной защиты Республики Беларусь, Министерством здравоохранения Республики Беларусь, Министерством финансов Республики Беларусь о применении Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-28" --- # Статья 28 ### Статья 28 Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и прекращает свое действие одновременно с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-106/statya-1).
**Совершено в Минске 15 марта 2011 года в двух экземплярах на русском языке.**
(Подписи) Приложение 1
_________________________________________________
Наименование компетентного органа (организации) __ _____________ 20__ г. N ___________
СПРАВКА
о применении законодательства
В соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-106/statya-5#p100051) Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года и [статьей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-3#p100020) Соглашения между Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министерством труда и социальной защиты Республики Беларусь, Министерством здравоохранения Республики Беларусь, Министерством финансов Республики Беларусь о порядке применения Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года сообщаем следующее.
1.Работник
Фамилия _________________________________________________________________ (в случае изменения фамилии указывается в том числе и предыдущая фамилия)
Имя ______________________________
Отчество _________________________
Дата рождения ____________________
Гражданство ______________________
Место жительства ________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры или абонентский ящик,
населенный пункт, почтовый индекс, государство) N страхового свидетельства государственного пенсионного страхования/
N свидетельства государственного социального страхования ________________
2.Работодатель
Наименование работодателя _______________________________________________
Регистрационный номер работодателя/учетный номер плательщика
Юридический адрес _______________________________________________________ (улица, номер дома или абонентский ящик,
населенный пункт, почтовый индекс, государство) телефон/факс ______________________________________
E-mail ____________________________________________
3. Информация о вышеупомянутом работнике: 3.1. работает у данного работодателя с ________________________________ ___________________________________________________________________________ (число, месяц, год приема на работу) 3.2. направлен работодателем на работу на период с ____________________ по ________________ в организацию [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-28#p100144): ```text ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Наименование организации ________________________________________________│ │_________________________________________________________________________│ │Регистрационный номер организации/учетный номер плательщика _____________│ │_________________________________________________________________________│ │Юридический адрес _______________________________________________________│ │_________________________________________________________________________│ │ (указывается улица, номер дома или абонентский ящик, │ │_________________________________________________________________________│ │ город, почтовый индекс, государство) │ │телефон/факс ____________________________________ │ │E-mail __________________________________________ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ``` 4. На работника в указанный период распространяется законодательство ___________________________________________________________________________ (наименование государства) Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны ______________________ ___________________________ (подпись) (ФИО) М.П. --- <*> Указанный подпункт заполняется в случаях, предусмотренных [подпунктом 2 пункта 2 статьи 5](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-106/statya-5#p100055) Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года. Приложение 2 _______________________________________________ Наименование компетентного органа (организации) __ ______________________ 20__ г. N __________________
СПРАВКА
о страховом (трудовом) стаже Фамилия ___________________________________________________________________ Имя _______________________________________________________________________ Отчество __________________________________________________________________ Пол ________________ Дата рождения _____________________ Гражданство _____________________________________________ Место жительства ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, населенный пункт, почтовый индекс, ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ государство; если пребывание на территории государства временное, указать срок пребывания) N свидетельства государственного социального страхования/N страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования _______________________ _________________________________________________/_________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Суммируемые
периоды страхового
(трудового) стажа		Продолжительность периодов страхового (трудового) стажаПериоды страхового (трудового) стажа
в льготном исчислении		Примечание
спогодымесяцыднигодымесяцыдни
Общий период страхового (трудового) стажа для назначения пенсии в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны компетентного органа (организации), выдавшего данную справку, составляет ______ лет _______ месяцев ______ дней. Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны _______________ _______________________ (подпись) (ФИО) М.П. Приложение 3 ФОРМУЛЯР о назначении пенсии [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-28#p100160) I. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны по месту жительства заявителя Дата подачи заявления о назначении пенсии _________________________________ Норма [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-106/statya-1) ____________________________________________________________ Фамилия, имя, отчество ____________________________________________________ Дата рождения (число, месяц, год) _________________________________________ Гражданство _______________________________________________________________ Пол _______________________________________________________________________
Наименование документа, удостоверяющего личность __________________________
**___________________________________________________________________________**
(номер, серия, кем выдан, дата выдачи)
___________________________________________________________________________
N свидетельства государственного социального страхования/N страхового
свидетельства обязательного пенсионного страхования _______________________ ____________________________________________/______________________________ Адрес места жительства на дату подачи заявления (постоянного или временного) _______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, населенный пункт, почтовый индекс) ___________________________________________________________________________ Адрес места жительства до выезда из: Российской Федерации (постоянного или временного)/Республики Беларусь (постоянного) _____________________________________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, населенный пункт, почтовый индекс) Пенсию (нужное отметить): назначить: ```text ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ │ │ трудовую по старости (возрасту) (│ │ на общих условиях, │ │ досрочная) └─┘ └─┘ └─┘ ┌─┐ │ │ трудовую по инвалидности. └─┘ ``` Сведения об инвалидности: группа инвалидности _______________________ степень ограничения способности к трудовой деятельности ____________, дата установления инвалидности ____________________________________________ срок, на который установлена инвалидность _________________________________ причина установления инвалидности _________________________________________ Сведения об умершем кормильце (при назначении и выплате пенсии по случаю потери кормильца): Фамилия, имя, отчество ____________________________________________________ дата рождения, гражданство ________________________________________________ дата смерти, причина смерти _______________________________________________ N свидетельства государственного социального страхования/N страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования умершего ______________ _____________________________________________/_____________________________ ___________________________________________________________________________ -------------------------------- <*> Настоящий формуляр заполняется компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны, в который подано заявление о назначении пенсии, после чего в двух экземплярах направляется в компетентный орган (организацию) другой Договаривающейся Стороны. Последний возвращает один экземпляр, в котором указывает соответствующие сведения о назначении (отказе в назначении) пенсии, непосредственно в компетентный орган (организацию) Договаривающейся Стороны, заполнивший и направивший формуляр. Сведения о нетрудоспособных членах семьи __________________________________ (количество) | Фамилия,
имя,
отчество | Дата рождения | Степень родства | Причина нетрудоспособности | Срок, на который установлено иждивенство | N свидетельства государственного
социального страхования/ N страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования | | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Категории гражданНаименование документа,
подтверждающего отнесение к определенной категории
граждан
Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации, Герои Беларуси, лица, награжденные орденом Славы трех степеней, орденом Трудовой Славы трех степеней, орденом "За службу Родине в Вооруженных Силах СССР", Герои Социалистического Труда, Герои Труда Российской Федерации
(в ред. Протокола от 30.12.2014)
Участники ВОВ, включая вольнонаемный состав, юнг, сынов (воспитанников) полков
Бывшие несовершеннолетние узники фашистских концлагерей, гетто, других мест принудительного содержания, созданных в годы Второй мировой войны
Находившиеся на военной службе с 22.06.1941 по 03.09.1945
Проработавшие в годы ВОВ (с 22.06.1941 по 09.05.1945) не менее 6 месяцев, исключая время работы в районах, временно оккупированных неприятелем, или награжденные орденами и медалями СССР за самоотверженный труд и безупречную службу в тылу в годы ВОВ
Награжденные медалью "За оборону Ленинграда" и "Жителю блокадного Ленинграда"
Граждане, необоснованно репрессированные по политическим мотивам и впоследствии реабилитированные
Участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС и (или) производственном объединении "Маяк"
Ветераны подразделений особого риска
Проживавшие постоянно в населенных пунктах на территориях зон загрязнения от аварий на Чернобыльской АЭС и производственном объединении "Маяк", сбросов радиоактивных отходов в р. Теча или испытания ядерного оружия на Семипалатинском полигоне
Работавшие постоянно на территориях зон загрязнения от аварий на Чернобыльской АЭС и производственном объединении "Маяк", сбросов радиоактивных отходов в р. Теча, на Семипалатинском полигоне
сообщать компетентному органу (организации) о наступлении обстоятельств, влекущих изменение размера пенсии и прекращение выплаты пенсии. Сведения о назначении либо отказе в назначении пенсии по месту жительства: ___________________________________________________________________________ (нужное подчеркнуть) Дата назначения либо отказа в назначении пенсии ___________________________ Вид назначенной (установленной) пенсии ____________________________________ Срок, на который назначена (установлена) пенсия с _________________________ по ___________________ Размер назначенной (установленной) пенсии _________________________________ Страховой (трудовой) стаж, учтенный при назначении пенсии по месту жительства: | Начало
периода | Окончание периода | Место работы | Тип
местности | Профессия, должность | Основания
внесения записей | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | | | | | | | | | | | Дополнительные обстоятельства, влияющие на выплату пенсии, произошедшие после переезда на постоянное жительство в: Российскую Федерацию/Республику Беларусь __________________________________________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Дополнительные документы (представляются в виде приложения, нужное отметить): 3. Иные документы _____________________________________________________ (указать наименование) ___________________________________________________________________________ Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны _____________ _____________________ (подпись) (ФИО) М.П. II. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны, принявшей решение на основании формуляра Сведения о назначении либо отказе в назначении пенсии: Дата назначения либо отказа в назначении пенсии ___________________________ Вид назначенной (установленной) пенсии ____________________________________ Срок, на который назначена (установлена) пенсия с __________ по ___________ Размер назначенной (установленной) пенсии _________________________________ Страховой (трудовой) стаж, учтенный при назначении пенсии компетентным органом (организацией) другой Договаривающейся Стороны: | Начало
периода | Окончание периода | Место работы | Тип
местности | Профессия, должность | Основания
внесения записей | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | | | | | | | | | | | Дополнительные обстоятельства, влияющие на выплату пенсии, произошедшие после переезда на постоянное жительство в: Российскую Федерацию/Республику Беларусь __________________________________________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны _____________ _____________________ (подпись) (ФИО) М.П. Приложение 4 ФОРМУЛЯР о переводе назначенной пенсии [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-28#p100208) I. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией)
**Договаривающейся Стороны по месту жительства заявителя**
Дата подачи заявления о переводе назначенной пенсии _______________________ Норма [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-106/statya-1) ____________________________________________________________ Вид назначенной пенсии и основание ее назначения __________________________ ___________________________________________________________________________ Фамилия, имя, отчество ____________________________________________________ Дата рождения (число, месяц, год) _________________________________________ Гражданство _______________________________________________________________ Пол _______________________________________________________________________ Наименование документа, удостоверяющего личность: ___________________________________________________________________________ (номер, серия, кем выдан, дата выдачи) ___________________________________________________________________________ N свидетельства государственного социального страхования/N страхового ___________________________________________________________________________ свидетельства обязательного пенсионного страхования Адрес места жительства на дату подачи заявления (постоянного или временного) ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, ___________________________________________________________________________ населенный пункт, почтовый индекс) Адрес места жительства до выезда из: Российской Федерации (постоянного или временного)/Республики Беларусь (постоянного) ____________________________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, ___________________________________________________________________________ населенный пункт, почтовый индекс) Дата выезда из: Российской Федерации ________/Республики Беларусь _________ Наименование компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, который выплачивал пенсию ________________________________________ (указать адрес) Пенсию (нужное отметить): ```text ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ │ │ трудовую по старости (возрасту) (│ │ на общих условиях, │ │ досрочная) └─┘ └─┘ └─┘ ┌─┐ │ │ трудовую по инвалидности └─┘ ┌─┐ │ │ трудовую за выслугу лет (для Республики Беларусь) └─┘ ┌─┐ │ │ трудовую по случаю потери кормильца └─┘ (____ количество иждивенцев) ``` сообщать компетентному органу (организации) о наступлении обстоятельств, влекущих изменение размера пенсии и прекращение выплаты пенсии Дополнительные обстоятельства, влияющие на выплату пенсии, произошедшие после переезда на постоянное жительство в: Российскую Федерацию/Республику Беларусь __________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ Руководитель компетентного органа(организации) Договаривающейся Стороны _____________ __________________ подпись М.П. ФИО -------------------------------- <*> Настоящий формуляр заполняется компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны, в который подано заявление о переводе назначенной пенсии, после чего в двух экземплярах направляется в компетентный орган (организацию) другой Договаривающейся Стороны. Последний возвращает один экземпляр, в котором указывает соответствующие сведения о возобновлении выплаты (восстановлении) пенсии, непосредственно в компетентный орган (организацию) Договаривающейся Стороны, заполнивший и направивший формуляр. II. Информация, заполняемая компетентным органом (организацией) Договаривающейся Стороны, принявшим решение на основании формуляра Сведения о возобновлении выплаты (восстановлении) либо отказе в возобновлении выплаты (восстановлении) пенсии: (нужное подчеркнуть) Дата назначения пенсии ____________________________________________________ Дата возобновления выплаты (восстановления) пенсии ________________________ Вид пенсии ________________________________________________________________ Срок, на который возобновлена выплата (восстановлена) пенсия с ____________ по ____________ Размер пенсии _____________________________________________________________ Страховой (трудовой) стаж, учтенный при назначении пенсии по прежнему месту жительства: | Начало
периода | Окончание периода | Место работы | Тип
местности | Профессия, должность | Основания
внесения записей | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | | | | | | | | | | | Дополнительные обстоятельства, влияющие на выплату пенсии, произошедшие после переезда на постоянное жительство в: Российскую Федерацию/Республику Беларусь __________________________________________________________________ (нужное подчеркнуть) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Руководитель компетентного органа(организации) Договаривающейся Стороны ___________ __________________ подпись МП ФИО Приложение 5 Справка об отказе в назначении пенсии _________________________________________________________________ сообщает, (наименование компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, выдавшего справку) что прибывшему(ей) в Российскую Федерацию/Республику Беларусь _____________ __________________________________________________________________________,
(ФИО, дата рождения пенсионера)
проживающему(ей) по адресу ________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, __________________________________________________________________________, населенный пункт, почтовый индекс) в назначении пенсии _______________________________________________________ (вид пенсии и/или основание для назначения пенсии) отказано в связи с ________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (причина отказа) Дата возникновения права на пенсию по законодательству Российской Федерации/Республики Беларусь _____________________________________________ Руководитель компетентного органа(организации) Договаривающейся Стороны ______________ М.П. ____________________________ подпись ФИО Приложение 6 ПЛАТЕЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ N _________
от ___________
на выплату пенсий в соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года за период с ______ по __________ пенсионерам, проживающим в _______________________________ (наименование Договаривающейся Стороны) Курс 1 рубля Российской Федерации (белорусского рубля) равен ________ Примечание: официальный курс рубля Российской Федерации (белорусского рубля) к белорусскому рублю (рублю Российской Федерации), установленный Центральным банком Российской Федерации (Национальным банком Республики Беларусь) на ____________________________ г. (дата составления ведомости)
N
п/п		Лицевой счет пенсионераФамилия, имя, отчествоАдрес места жительстваДата рожденияДоплатаСумма
пенсии
за текущий
период		Всего причитается к выплатеДата прекращения выплатыОтметка о произведенной выплате или обоснование причины невыплаты с указанием даты возникновения
этой причины
расчетный
период		сумма
1234567891011
Итого Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий ___________________ М.П. Подпись главного бухгалтера компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий ___________________ Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, ответственного за доставку пенсии ___________________ М.П.
Подпись главного бухгалтера компетентного
органа (организации) Договаривающейся Стороны, ответственного за доставку пенсии ___________________ Приложение 7 ПЛАТЕЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ N ____ от ______________ на выплату недополученных сумм пенсий в связи со смертью пенсионеров и (или) пособия на погребение умерших пенсионеров в соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о сотрудничестве в области социального обеспечения от 24 января 2006 года за период с ______ по _______ лицам, проживающим в _____________________________________ (наименование Договаривающейся
Стороны) Курс 1 рубля Российской Федерации (белорусского рубля) равен ________ Примечание: официальный курс рубля Российской Федерации (белорусского
рубля) к белорусскому рублю (рублю Российской Федерации), установленный
Центральным банком Российской Федерации (Национальным банком Республики
Беларусь) на ____________________________ г.
(дата составления ведомости)
N
п/п		Фамилия, имя,
отчество,
адрес места жительства		Фамилия, имя, отчество умершего пенсионера, дата его
рождения и дата смерти		Недополученная пенсияСумма пособия на погребениеВсего причитается к выплате (в валюте страны
проживания получателя)		Отметка о
произведенной
выплате или обоснование причины невыплаты с указанием
даты
возникновения этой причины
периодсумма
Итого Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий (пособия) ___________________________________ М.П. Подпись главного бухгалтера компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий (пособия) ___________________________________ Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, ответственного за доставку пенсии (пособия) _______________________________ М.П. Подпись главного бухгалтера компетентного
органа (организации) Договаривающейся Стороны,
ответственного за доставку пенсии (пособия) _______________________________ Приложение 8 Акт сверки израсходованных сумм на выплату ________ пенсий (пособия на погребение) гражданам, проживающим в _______________________________________ (наименование Договаривающейся Стороны) в ____ квартале ____ года от ___________________ Остаток средств на начало выплатного периода [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-ministerstvom-27/statya-28#p100236) __________________________ Профинансировано на сумму _________________________________________________ Поручена выплата пенсий (пособия) за ___ квартал 20__ года, включенных в ведомость N ____ от __________ ____ лиц на сумму _____________ Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий М.П. Подпись главного бухгалтера компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, финансирующего выплату пенсий Выплачены пенсии (пособия) ____ лиц на сумму ______________________________ Не выплачено пенсий (пособия) ____ лиц на сумму ___________________________ Остаток средств на конец отчетного периода ________________________________ М.П. Подпись ответственного лица компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, ответственного за доставку пенсии Подпись главного бухгалтера компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, ответственного за доставку пенсии --- <*> При заполнении акта указывается валюта Договаривающейся Стороны, на территории которой проживает пенсионер (получатель пособия).
**Приложение 9** Утратило силу. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-97/statya-1#p100013) от 30.12.2014.
Приложение 10
**ФОРМУЛЯР**
по приему-передаче документов (их заверенных копий), необходимых для назначения (перерасчета) пособия в случае трудового увечья или профессионального заболевания (в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, производящей назначение (перерасчет) пособия) Настоящий формуляр составлен ______________________________________________ (ФИО, должность) ___________________________________________________________________________ Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах" (Фонда социального страхования Российской Федерации) и ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (ФИО должность) Фонда социального страхования Российской Федерации (Белорусского республиканского унитарного страхового предприятия "Белгосстрах") о том, что Белорусское республиканское унитарное страховое предприятие "Белгосстрах" (Фонд социального страхования Российской Федерации) передало, а Фонд социального страхования Российской Федерации (Белорусское республиканское унитарное страховое предприятие "Белгосстрах") принял документы (их заверенные копии), необходимые для назначения (перерасчета) пособия в случае трудового увечья или профессионального заболевания в отношении: Фамилия, имя, отчество получателя _________________________________________ ___________________________________________________________________________ Гражданство _______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Адрес места жительства ____________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (улица, номер дома и квартиры, населенный пункт, почтовый индекс) Наименование документа, удостоверяющего личность __________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (номер, серия, кем выдан, дата выдачи) Перечень переданных/полученных документов (их заверенных копий), необходимых для назначения (перерасчета) пособия в случае трудового увечья или профессионального заболевания: | N
п/п | Документ | Количество листов | Дата выдачи | Дата
представления | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Настоящий формуляр составлен в двух экземплярах по одному для каждой из Договаривающихся Сторон. Один экземпляр формуляра после его подписания возвращается Договаривающейся Стороне, передавшей документы, в течение 10 рабочих дней со дня их регистрации. Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, передающего документы _______________ _________________________ (подпись) (ФИО) М.П. Руководитель компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, принимающего документы ______________ _________________________ (подпись) (ФИО) М.П. ---