---
title: "\"Соглашение между Комитетом Российской Федерации по металлургии и Министерством промышленности Украины об экономическом, производственном и научно-техническом сотрудничестве в металлургическом комплексе\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-komitetom-rossiyskoy-9/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100036"></a>Статья 10


<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение действует в течение трех лет и будет автоматически продлеваться на последующий год, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода его действия не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.

<a id="p100038"></a>г. Москва 25 февраля 1994 года.

<div align="right">

<a id="p100039"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100201"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению между<br>
Комитетом Российской Федерации по<br>
металлургии и Министерством промышленности<br>
Украины об экономическом, производственном<br>
и научно-техническом сотрудничестве<br>
в металлургическом комплексе

</div>


<a id="p100040"></a>**ПОСТАВКИ**
**ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ КОМИТЕТА**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО МЕТАЛЛУРГИИ ПРЕДПРИЯТИЯМ**
**МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА МИНИСТЕРСТВА**
**ПРОМЫШЛЕННОСТИ УКРАИНЫ В 1994 ГОДУ**


| Наименование продукции | Единица измерения | Количество |
| --- | --- | --- |
| Штрипсы листовые | тыс. тонн | 357 |
| Сталь листовая холоднокатаная | " | 52 |
| Заготовка трубная | " | 225 |
| Сталь сортовая конструкционная |  |  |
| (легированная) | " | 116 |
| Проволока из нержавеющей стали | " | 0.235 |
| Лента из нержавеющей стали | " | 0.06 |
| Трубы стальные передельные | " | 10 |
| Хромовая руда | " | 70 |
| Ферросплавы | " | 62 |
| Дунит обожженный | " | 40 |
| Доломит сырой | " | 300 |
| Сырой магнезит | " | 1.5 |
| Магнезитовый порошок | " | 400 |
| Мертель высокоглиноземистый | " | 0.2 |
| Корундовая масса | " | 6 |
| Алюминий первичный вкл. силумин | " | 150 <*> |
| Алюминий вторичный | " | 15 |
| Прокат алюминиевый | " | 4.2 |
| Катанка алюминиевая | " | 30 |
| Медь рафинированная | " | 22 |
| Прокат медный | " | 1 |
| Прокат бронзовый | " | 0.9 |
| Прокат латунный | " | 0.5 |
| Титан и изделия их него | " | 1.5 |
| Прокат титановый | " | 0.5 |
| Вольфрам и изделия из него | " | 0.04 |
| Прокат вольфрамовый | " | 0.05 |
| Прокат молибденовый | " | 0.05 |
| Никель | " | 16 |
| Цинк | " | 1 |
| Олово | " | 1 |
| Кобальт | " | 0.04 |
| Лом и отходы цветных металлов | " | 10 |
| Твердые сплавы | " | 0.1 |
| Электроды графитированные | " | 15 |


<a id="p100117"></a>

---

<a id="p100118"></a><*> В том числе 110 тыс. тонн для обмена по бартеру с целью приобретения глинозема, поставляемого в Российскую Федерацию.

<div align="right">

<a id="p100119"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100202"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению между<br>
Комитетом Российской Федерации по<br>
металлургии и Министерством промышленности<br>
Украины об экономическом, производственном<br>
и научно-техническом сотрудничестве<br>
в металлургическом комплексе

</div>


<a id="p100120"></a>**ПОСТАВКИ**
**ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ**
**МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ**
**УКРАИНЫ ПРЕДПРИЯТИЯМ КОМИТЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**ПО МЕТАЛЛУРГИИ В 1994 ГОДУ**


| Наименование продукции | Единица измерения | Количество |
| --- | --- | --- |
| Чугун | тыс. тонн | 450 |
| Заготовка для переката | " | 330 |
| Штрипсы листовые | " | 690 |
| Штрипсы сортовые | " | 900 |
| Заготовка трубная | " | 20 |
| Сталь сортовая конструкц. | " | 350 |
| Катанка | " | 220 |
| Шурупы путевые | " | 5 |
| Шары помольные | " | 53 |
| Дробь чугунная | " | 3 |
| Трубы стальные передельные | " | 22 |
| Марганцевая руда | " | 500 |
| Флюсовый известняк | " | 1760 |
| Кокс пековый вал. | " | 120 |
| Пек электродный | " | 110 |
| Пек высокотемпературный | " | 9 |
| Ферросплавы | " | 764 |
| Марганец металлический | " | 4 |
| Огнеупорные изделия | " | 120 |
| в т.ч. |  |  |
| алюмосиликатные | " | 20 |
| магнезиальные | " | 100 |
| Глины | " | 150 |
| Шамот | " | 50 |
| Каолин | " | 150 |
| Ильменитовый концентрат | " | 280 |
| Глинозем | " | 850 |
| Магний | " | 5 |
| Лигатуры молибденсодержащие | " | 2 |
| Медь фосфористая | " | 1 |
| Лом и отходы цветных металлов | " | 10 |
| Обожженные аноды | " | 3 |
| Подовые блоки | " | 8 |
| Боковые блоки | " | 7 |
| Сода кальцинированная | " | 130 |
| Сера комовая | " | 50 |
| Трихлорсилан | " | 5 |


<div align="right">

<a id="p100199"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100200"></a>

---