Статья 3Соглашение между Комиссией Европейских сообществ и Правительством СССР об учреждении, привилегиях и иммунитетах Представительства Комиссии Европейских сообществ в СССР

1. Представительство Комиссии, его глава и его члены, а также живущие вместе с ними члены их семей пользуются на территории Союза Советских Социалистических Республик такими правами, привилегиями и иммунитетами и несут такие обязательства, которые определены Венской конвенцией о дипломатических сношениях 1961 года и соответственно предоставляются дипломатическим представительствам, аккредитованным в Союзе Советских Социалистических Республик, главам и членам этих представительств, а также живущим вместе с ними членам их семей, и выполняются ими. Привилегии и иммунитеты, о которых идет речь в настоящем пункте, не распространяются на лиц, являющихся гражданами Союза Советских Социалистических Республик.

2. Остальные положения Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года применяются mutatis mutandis.

3. Эти права, привилегии и иммунитеты предоставляются с тем условием, что в соответствии с положениями статьи 17 Протокола о привилегиях и иммунитетах Европейских сообществ, приложенного к Договору об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ, подписанному в Брюсселе 8 апреля 1965 года, государства — члены Европейских сообществ предоставляют такие же права, привилегии и иммунитеты Представительству Союза Советских Социалистических Республик, его главе и его членам, а также живущим вместе с ними членам их семей.