---
title: "\"Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по статистике и Центральным статистическим бюро Финляндской Республики о сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvennym-komitetom-25"
---

## "Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по статистике и Центральным статистическим бюро Финляндской Республики о сотрудничестве"

(Заключено в г. Москве 17.08.2000)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvennym-komitetom-25/statya-8#p100032) данный документ вступил в силу 17 августа 2000 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**ПО СТАТИСТИКЕ И ЦЕНТРАЛЬНЫМ СТАТИСТИЧЕСКИМ БЮРО ФИНЛЯНДСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 17 августа 2000 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Государственный комитет Российской Федерации по статистике и Центральное Статистическое Бюро Финляндской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>основываясь на взаимной заинтересованности в сотрудничестве в области внедрения международных статистических стандартов, современных методов и технологий сбора и обработки статистических данных и их анализа, публикации и распространения в интересах всех потребителей информации,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих областях:
- <a id="p100008"></a>подготовка статистических публикаций и распространение статистической информации;
- <a id="p100009"></a>статистика окружающей среды;
- <a id="p100010"></a>обследование домашних хозяйств;
- <a id="p100011"></a>статистика услуг и международного туризма;
- <a id="p100012"></a>статистика цен и финансов;
- <a id="p100013"></a>организация статистического наблюдения транспортных потоков;
- <a id="p100014"></a>организация выборочных статистических наблюдений за деятельностью крупных и средних предприятий;
- <a id="p100015"></a>вопросы автоматизации сбора статистической информации о предприятиях,
<a id="p100016"></a>а также в других областях по взаимному согласованию Сторон.

## Статья 2

## <a id="p100017"></a>Статья 2


<a id="p100018"></a>Сотрудничество между Сторонами будет осуществляться в порядке обмена статистической информацией, статистическими публикациями, методологическими материалами и документацией по построению и функционированию систем статистических показателей для проведения статистических обследований и расчетов, а также обмена опытом в области практических вопросов, связанных с развитием статистики.
<a id="p100019"></a>Каждая из Сторон будет безвозмездно предоставлять по официальному запросу другой Стороны имеющиеся в ее распоряжении методические материалы и статистическую информацию в объемах и порядке, не противоречащем действующим в обеих странах законодательным положениям в части распространения информации и конфиденциальности статистических данных.
<a id="p100020"></a>Стороны будут совместно разрабатывать и реализовывать конкретные проекты, назначать руководителей для их координации и оценки выполнения Соглашения.

## Статья 3

## <a id="p100021"></a>Статья 3


<a id="p100022"></a>Стороны будут совместно рассматривать возникающие в процессе реализации Соглашения проблемы и принимать меры по их решению.

## Статья 4

## <a id="p100023"></a>Статья 4


<a id="p100024"></a>Стороны будут обеспечивать необходимые условия для работы экспертов, включая помещения, технические средства, переводчиков, передвижение по стране, перевод и передачу рабочих документов.

## Статья 5

## <a id="p100025"></a>Статья 5


<a id="p100026"></a>Стороны будут направлять свои усилия на координацию сотрудничества с международными организациями, которые будут работать по аналогичным темам, а также с национальными статистическими службами, в частности, в рамках программ ТАСИС, в целях повышения эффективности использования привлекаемых ресурсов.

## Статья 6

## <a id="p100027"></a>Статья 6


<a id="p100028"></a>Вопросы финансовой поддержки двустороннего сотрудничества согласовываются Сторонами.

## Статья 7

## <a id="p100029"></a>Статья 7


<a id="p100030"></a>В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения, оформляемые отдельным Протоколом, который будет являться его неотъемлемой частью.

## Статья 8

## <a id="p100031"></a>Статья 8


<a id="p100032"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и заключено сроком на три года. Настоящее Соглашение будет автоматически продлеваться на последующие трехлетние периоды, если одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее, чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100033"></a>Совершено в г. Москве 17 августа 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100034"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100035"></a>

---