Статья 2Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по физической культуре и туризму и Министерством спорта и туризма Республики Беларусь о сотрудничестве в области физической культуры и спорта

Стороны осуществляют сотрудничество в следующих основных областях:

1. Государственное управление физической культурой и спортом.

1.1. Официальные визиты и рабочие встречи на уровне высшего руководства с целью проведения консультаций по двустороннему сотрудничеству, по проблемам международного спортивного и олимпийского движения.

1.2. Рабочие встречи руководителей спортивных организаций, федерации, экспертов с целью согласования спортивных связей и практических мер по реализации двустороннего сотрудничества.

2. Подготовка спортсменов высокого уровня и обеспечение учебно-тренировочного процесса.

2.1. Содействие обоюдному участию в соревнованиях и международных спортивных мероприятиях, которые будут проводиться в обеих странах.

2.2. Обмен спортивными командами и клубами по различным видам спорта с целью проведения учебно-тренировочных сборов, совместных тренировок, товарищеских и матчевых встреч.

2.3. Взаимная помощь в экипировке национальных команд и приобретении спортивного оборудования, а также участие в совместных предприятиях по производству и реализации спортивных товаров и оборудования.

3. Спорт для всех.

3.1. Обмен опытом по организации спортивно-массовых мероприятий, привлечения населения к регулярным занятиям физической культурой.

3.2. Обмен научно-методической информацией по проблемам оздоровления населения средствами физической культуры и спорта.

3.3. Сотрудничество в области социальной реабилитации инвалидов средствами физической культуры и спорта.

4. Научное сотрудничество и обмен информацией.

4.1. Участие в научных семинарах по вопросам спорта и физической культуры, организуемых в обеих странах.

4.2. Взаимный обмен научными работами, научной аппаратурой, программами, информацией о последних достижениях в различных областях спорта на разных уровнях и во всех возрастных группах, а также о подготовке спортсменов высокого класса и спортивных резервов.

5. Подготовка и обмен научно-педагогическими и тренерскими кадрами.

5.1. Обмен делегациями спортивных клубов, центров по подготовке спортсменов, а также работниками спортсооружений и преподавателями спортивных вузов обеих стран.

5.3. Сотрудничество в области подготовки и переподготовки тренерских и научно-педагогических кадров по видам спорта в своих высших учебных заведениях.

6. Строительство и эксплуатация спортивных сооружений.

6.1. Сотрудничество в области строительства, эксплуатации и реконструкции спортивных сооружений.

6.2. Взаимный обмен информацией в области строительства и эксплуатации спортивных сооружений, производства спортивного инвентаря и оборудования, если такая информация запрашивается одной из Сторон или может представлять для нее интерес.

7. Медицинское обеспечение национальных команд.

7.1. Обмен научными работами, программами, информацией о последних достижениях в области спортивной науки и медицины.