---
title: "\"Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму и Национальным комитетом физкультуры и спорта Монголии о сотрудничестве в области физической культуры и спорта\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvennym-komitetom-21"
---

## "Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму и Национальным комитетом физкультуры и спорта Монголии о сотрудничестве в области физической культуры и спорта"

(Заключено в г. Улан-Баторе 26.03.2002)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvennym-komitetom-21/statya-7#p100022) данный документ вступил в силу с 26 марта 2002 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ, СПОРТУ И ТУРИЗМУ И НАЦИОНАЛЬНЫМ**<br>
**КОМИТЕТОМ ФИЗКУЛЬТУРЫ И СПОРТА МОНГОЛИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**<br>
**В ОБЛАСТИ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА**

<a id="p100002"></a>**(Улан-Батор, 26 марта 2002 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму и Национальный комитет физкультуры и спорта Монголии, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>руководствуясь желанием развивать связи в области физической культуры и спорта как средство укрепления дружбы и улучшения взаимопонимания между народами,
<a id="p100005"></a>действуя в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1242/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о культурном и научном сотрудничестве от 5 апреля 1995 года,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Стороны содействуют развитию сотрудничества в области физической культуры и спорта на основе взаимной выгоды и в соответствии с законодательством своих стран.

## Статья 2

## <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>Стороны осуществляют обмен делегациями специалистов в области массовой физической культуры и спорта, пропаганды здорового образа жизни, детско-юношеского спорта, спорта для инвалидов, спортивной науки, медицины и законодательства, создания материально-технической базы спорта, подготовки спортивных кадров и спортивных резервов.

## Статья 3

## <a id="p100011"></a>Статья 3


<a id="p100012"></a>Стороны осуществляют обмен информацией, документацией и учебно-методическими материалами в области физической культуры и спорта.

## Статья 4

## <a id="p100013"></a>Статья 4


<a id="p100014"></a>Стороны поощряют участие специалистов в семинарах и научных конференциях по вопросам физической культуры, массового спорта, спортивной медицины и физкультурно-оздоровительной работы, а также по борьбе с допингом в спорте.

## Статья 5

## <a id="p100015"></a>Статья 5


<a id="p100016"></a>Стороны содействуют осуществлению обмена спортивными командами, спортсменами, специалистами и тренерами по согласованию непосредственно между заинтересованными спортивными федерациями и клубами двух стран.

## Статья 6

## <a id="p100017"></a>Статья 6


<a id="p100018"></a>Финансовые условия, формы и сроки спортивных обменов между спортивными федерациями двух стран оговариваются в каждом конкретном случае на уровне федераций.
<a id="p100019"></a>Сотрудничество между государственными спортивными организациями по вопросам, представляющим взаимный интерес, осуществляется на следующих финансовых условиях:
<a id="p100020"></a>а. Направляющая Сторона несет расходы по оплате проезда своей делегации в оба конца до столицы или другого взаимосогласованного города, а также оплачивает расходы, связанные с медицинским страхованием;
<a id="p100021"></a>б. Принимающая Сторона берет на себя расходы, связанные с размещением, питанием, выполнением программы мероприятий, обеспечением внутреннего транспорта согласно программе мероприятия.

## Статья 7

## <a id="p100022"></a>Статья 7


<a id="p100023"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и заключается сроком на пять лет. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего пятилетнего периода не уведомит в письменной форме другую сторону о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100024"></a>Совершено в Улан-Баторе 26 марта 2002 г. в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100025"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100026"></a>

---