Статья 28Соглашение между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества о проведении совместных военных учений

1. Настоящее Соглашение временно применяется со дня подписания и вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.

2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.

3. Каждая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию не менее чем за 12 месяцев до предполагаемой даты выхода.

Депозитарий извещает Стороны настоящего Соглашения о таком намерении в течение 30 дней с даты получения уведомления о выходе.

Совершено в г. Бишкеке 27 июня 2007 года в одном подлинном экземпляре на русском и китайском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

ИМЕННОЙ СПИСОК

личного состава ______________________________________________________,
                    (наименование воинского или другого формирования)

направляемого  на  территорию  (следующего  транзитом через территорию)

____________________________ для проведения совместного военного учения
   (название государства)

   Дата въезда ______________

   Дата выезда ______________

Именной список личного состава подписывается и скрепляется печатью уполномоченного органа направляющей Стороны.

ПЕРЕЧЕНЬ

движимого имущества __________________________________________________,
                      (наименование воинского или другого формирования)

направляемого  на  территорию  (следующего  транзитом через территорию)

____________________________ для проведения совместного военного учения
    (название государства)

    Дата ввоза  _______________

    Дата вывоза _______________

Перечень движимого имущества подписывается и скрепляется печатью уполномоченного органа направляющей Стороны.