---
title: "\"Соглашение между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Агентством по радиационной безопасности Норвегии о техническом сотрудничестве и обмене информацией в области регулирования безопасности при использовании атомной энергии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnym-nadzorom-rossii-8/statya-6"
---

# Статья 6

## <a id="p100042"></a>Статья 6


<a id="p100043"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и вступает в силу со дня его подписания. Соглашение может быть дополнено или изменено по согласованию между Сторонами. Дополнение или изменение содержания Соглашения оформляются протоколом, который вступает в силу через 30 дней после его подписания и является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
<a id="p100044"></a>Если за месяц до истечения срока действия настоящего Соглашения ни одна из Сторон не заявит письменно о желании прекратить его действие, то действие Соглашения автоматически продлевается на последующие три года.
<a id="p100045"></a>Действие настоящего Соглашения может быть прекращено одной из Сторон после направления ею письменного уведомления другой Стороне. При этом действие Соглашения прекращается через три месяца со дня получения такого уведомления.

<a id="p100046"></a>Совершено в Москве 20 октября 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100047"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100048"></a>

---