---
title: "\"Соглашение между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Федеральным министерством по вопросам окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в области надзорной деятельности по обеспечению физической защиты ядерных материалов и установок и разработки соответствующих регулирующих и руководящих документов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnym-nadzorom-rossii-3/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100029"></a>Статья 5


1) <a id="p100030"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон обязуется применять всю полученную от другой Стороны информацию только с той целью, для которой информация передается. Предоставленная Сторонами информация считается конфиденциальной и не подлежит передаче третьим лицам. Это обязательство не имеет силы, если противоречит национальным законам обеих Сторон.
2) <a id="p100031"></a>Сторона, передавшая информацию, не предоставляет гарантий за правильность и применимость предоставленной информации. Вытекающие вследствие передачи информации претензии по ответственности исключены, независимо от их правовой основы.
3) <a id="p100032"></a>Вся предоставленная информация остается собственностью передающей Стороны.
4) <a id="p100033"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон имеет право публиковать или передавать третьим лицам полученную информацию только при наличии письменного согласия другой Договаривающейся Стороны.
5) <a id="p100034"></a>Положения [пунктов с 1-го](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnym-nadzorom-rossii-3/statya-5#p100030) по [4-й](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnym-nadzorom-rossii-3/statya-5#p100033) касаются также сотрудников и партнеров по субподрядным договорам, принимающих участие в выполнении данного Соглашения.