---
title: "\"Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан об организации упрощенного порядка совершения таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан (\"Упрощенный таможенный коридор\")\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-4/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100039"></a>Статья 10


<a id="p100040"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.
<a id="p100041"></a>Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон путем направления другой Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. В таком случае действие настоящего Соглашения прекращается через три месяца с момента получения другой Стороной указанного уведомления.

<a id="p100042"></a>Совершено в г. Москве 17 апреля 2019 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100043"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100044"></a>Приложение<br>
к Соглашению<br>
между Федеральной таможенной службой<br>
(Российская Федерация) и Таможенной службой<br>
при Правительстве Республики Таджикистан<br>
об организации упрощенного порядка совершения<br>
таможенных операций при перемещении товаров и<br>
транспортных средств между Российской Федерацией<br>
и Республикой Таджикистан<br>
("Упрощенный таможенный коридор")

</div>


<div align="center">

<a id="p100045"></a>**ТОВАРЫ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЪЕКТАМИ**<br>
**СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ**<br>
**СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) И ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБОЙ**<br>
**ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ ОРГАНИЗАЦИИ**<br>
**УПРОЩЕННОГО ПОРЯДКА СОВЕРШЕНИЯ ТАМОЖЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ**<br>
**ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МЕЖДУ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН**<br>
**("УПРОЩЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОРИДОР")**

</div>



| <a id="p100046"></a>N п/п | <a id="p100047"></a>Наименование товаров | <a id="p100048"></a>Код единой Товарной [номенклатуры](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3) внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100049"></a>1 | <a id="p100050"></a>Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды | <a id="p100051"></a>[07](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p101491) |
| <a id="p100052"></a>2 | <a id="p100053"></a>Съедобные фрукты и орехи; кожура цитрусовых плодов или корки дынь | <a id="p100054"></a>[08](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p101653) |
| <a id="p100055"></a>3 | <a id="p100056"></a>Арахис, нежареный или не приготовленный каким-либо другим способом, лущеный или нелущеный, дробленый или недробленый | <a id="p100057"></a>[1202](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p102161) |
| <a id="p100058"></a>4 | <a id="p100059"></a>Продукты переработки овощей, фруктов, орехов или прочих частей растений | <a id="p100060"></a>[20](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p102973) |
| <a id="p100061"></a>5 | <a id="p100062"></a>Разные пищевые продукты | <a id="p100063"></a>[21](https://bukva.ai/docs/tovarnaya-nomenklatura-vneshneekonomicheskoy-3#p103378) |




<a id="p100064"></a>

---