Статья 11Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан об организации упрощенного порядка осуществления таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан («Упрощенный таможенный коридор»)

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон путем направления другой Стороне письменного уведомления о таком намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 3 месяцев с даты получения другой Стороной указанного уведомления.

С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан об организации упрощенного порядка совершения таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан («Упрощенный таможенный коридор») от 17 апреля 2019 г.

Совершено в г. Москве 30 октября 2024 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

№ п/п	Наименование товаров	Код товаров в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств
1	Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды	Группа 07
2	Съедобные фрукты и орехи; кожура цитрусовых плодов или корки дынь	Группа 08
3	Арахис, нежареный или не приготовленный каким-либо другим способом, лущеный или нелущеный, дробленый или недробленый	Позиция 1202
4	Продукты переработки овощей, фруктов, орехов или прочих частей растений	Группа 20
5	Разные пищевые продукты	Группа 21
6	Хлопок	Группа 52

---