---
title: "\"Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Центральным банком Республики Куба в лице Главного управления по расследованию финансовых операций по предупреждению, выявлению и пресечению совершения участниками внешнеэкономической деятельности сомнительных финансовых операций\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-federalnoy-tamozhennoy-15/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100026"></a>Статья 4


1. <a id="p100027"></a>Обмен информацией и (или) документами между Сторонами осуществляется на основании запроса на государственном языке запрашивающей Стороны с приложением перевода на английский язык (далее - запрос). Направление запросов и ответов на запросы осуществляется по дипломатическим каналам.
2. <a id="p100028"></a>Запрос должен содержать:
<a id="p100029"></a>a) наименование запрашивающей Стороны;
<a id="p100030"></a>b) наименование запрашиваемой Стороны;
<a id="p100031"></a>c) краткое описание фактических обстоятельств совершения внешнеэкономической сделки с приложением при необходимости копий подтверждающих документов;
<a id="p100032"></a>d) другие сведения, необходимые для исполнения запроса.
3. <a id="p100033"></a>Запрос должен быть направлен должностными лицами Сторон, уполномоченными на направление международных запросов.
4. <a id="p100034"></a>Запрос исполняется с учетом возможности соблюдения запрашивающей Стороной процессуальных сроков, установленных законодательством ее государства.
<a id="p100035"></a>Запрашиваемая Сторона вправе запросить дополнительную информацию и (или) документы, если это необходимо для исполнения запроса.
5. <a id="p100036"></a>При невозможности исполнить запрос запрашиваемая Сторона уведомляет об этом запрашивающую Сторону с указанием причин неисполнения запроса.
6. <a id="p100037"></a>Расходы, связанные с исполнением запроса, несет запрашиваемая Сторона.
7. <a id="p100038"></a>Обмен справочной информацией, аналитическими и иными материалами в сфере предупреждения, выявления и пресечения совершения участниками внешнеэкономической деятельности сомнительных финансовых операций производится по мере их подготовки.
8. <a id="p100039"></a>Формат и структура передаваемой Сторонами информации и (или) документов, сроки и регламент их передачи определяются отдельными протоколами, уточняющими взаимные обязательства Сторон.