Статья 1Соглашение между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области управления рисками

Термины, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:

«законодательство» — применимые на территории Российской Федерации и на таможенной территории Китайской Народной Республики соответственно международные договоры, законодательные и иные нормативно-правовые акты государств Сторон;

«риск» — вероятность несоблюдения таможенного законодательства государств Сторон;

«анализ риска» — систематическое использование имеющейся у таможенных органов государств Сторон информации для определения обстоятельств и условий возникновения рисков, их идентификации и оценки вероятных последствий несоблюдения таможенного законодательства государств Сторон;

«информация» — цифровые данные, сведения, коммерческие и транспортные документы, а также их соответствующие заверенные копии, включающие электронные документы, письма;

«товары» — любое движимое имущество, вывозимое с таможенной территории Китайской Народной Республики или территории Российской Федерации, если пункт назначения или маршрут транзита находится на территории Российской Федерации или таможенной территории Китайской Народной Республики соответственно;

«управление рисками» — систематическая работа по разработке и практической реализации мер по предотвращению и минимизации рисков, оценке эффективности их применения, а также контролю за совершением таможенных операций, предусматривающая непрерывное обновление, анализ и пересмотр имеющейся у таможенных органов государств Сторон информации;

«область риска» — отдельные сгруппированные объекты анализа риска, в отношении которых требуется применение отдельных форм таможенного контроля или их совокупности, а также повышение эффективности таможенного администрирования.