Статья 11Соглашение между Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Российская Федерация) и Управлением по безопасности и стандартам пищевых продуктов при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи Республики Индии о сотрудничестве в области безопасности пищевой продукции

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует в течение 5 лет. Оно автоматически продлевается на последующие аналогичные периоды, если ни одна из Сторон не направит письменного уведомления другой Стороне по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения не менее чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода.

Совершено в Нью-Дели 4 декабря 2025 года в двух экземплярах, каждый на русском языке, языке хинди и английском языке, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий текст на английском языке имеет преимущественную силу.

---