Статья 3Соглашение между федеральной службой по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Российская Федерация) и Национальным институтом метеорологии и гидрологии Болгарской академии наук о научно-техническом сотрудничестве в области гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды

Стороны в рамках своей компетенции осуществляют сотрудничество в следующих формах:

а) проведение консультаций, совместных работ и мероприятий по направлениям, указанным в статье 2 настоящего Соглашения, на основе договоренностей между Сторонами, в частности, осуществление совместных проектов на основе контрактов;

б) организация двусторонних конференций, симпозиумов, семинаров, совещаний, учебных курсов и курсов повышения квалификации;

в) обмен научно-технической информацией и документацией, а также результатами исследований в области гидрометеорологии, мониторинга состояния окружающей среды и исследования климата;

г) изучение и реализация возможностей расширения совместных направлений исследований посредством Программы Международной ассоциации по содействию сотрудничеству с учеными из новых независимых государств бывшего Советского Союза (ИНТАС), 6-й Рамочной программы Европейского Союза и других программ, имеющих отношение к гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды;

д) другие формы сотрудничества, которые могут быть согласованы в ходе реализации настоящего Соглашения.