Статья 2Соглашение между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Главной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю Республики Молдова по проведению совместных обследований питомников при взаимных поставках посадочного материала

1. Для обеспечения эффективного фитосанитарного контроля за посадочным материалом при взаимных поставках, Стороны согласовали следующие принципы сотрудничества:

1. объективная оценка фитосанитарного состояния посадочного материала будет устанавливаться путем совместного обследования питомников, проводимым специалистами по карантину растений Россельхознадзора и Инспекции.

2. Экспорт посадочного материала из Республики Молдова в Российскую Федерацию и из Российской Федерации в Республику Молдова может осуществляться, если экспортерами-производителями посадочного материала будут выполнены следующие условия:

а) экспортер-производитель в Республике Молдова или Российской Федерации, заинтересованный в поставках посадочного материала подает в Россельхознадзор/Инспекцию заявку о проведении обследований питомников представителями Россельхознадзора и Инспекции:

• до 31 марта текущего года включительно — питомников, планируемых к проведению аттестации в этом году;
• заявки, поданные после 31 марта будут включены в очередной контрольно-аттестационный период в порядке определенном настоящим Соглашением;

Россельхознадзор, или Инспекция направляют соответствующее приглашение, в котором указываются оптимальные сроки проведения совместного обследования питомников и объем запланированных работ, в том числе, предлагаемый предварительный план обследований;

б) экспортер-производитель к запросу прилагает:

• информацию (за два последних года) о фитосанитарном состоянии питомника, планируемого для проведения совместного обследования и территории, непосредственно прилегающей к нему, заверенную компетентной Стороной. Указанная информация направляется в Россельхознадзор/Инспекцию вместе с приглашением указанным в пункте «а» настоящего Соглашения;
• гарантии оплаты издержек, связанных с пребыванием и перемещением по территории Республики Молдова/Российской Федерации специалистов по карантину растений, принимающих участие в проведении совместных обследований питомников (создание оптимальных условий для проведения работ, оплата авиабилетов, проезда до места проведения обследований и мест проживания, жилья, питания и соответствующих видов страхования).

3. В течении 30 дней с даты получения приглашения, специалисты Россельхознадзора/Инспекции проводят анализ переданных Молдавской/Российской Стороной документов и направляют в Инспекцию/Россельхознадзор список питомников определенных для проведения их совместного обследования;

4. Вместе со списком, указанным в пункте 3 настоящего Соглашения, Стороны направляют следующую информацию:

а) срок проведения работ, принимая во внимание сроки, предложенные Стороной-экспортером;

б) состав делегации Россельхознадзора/Инспекции.

5. После получения от Россельхознадзора/Инспекции информации, указанной в пунктах 3 и 4 настоящего Соглашения, Инспекция/Россельхознадзор согласовывает с заинтересованными экспортерами-производителями посадочного материала и передает в Россельхознадзор/Инспекцию план совместных обследований питомников на территории Республики Молдова/Российской Федерации, а также именные приглашения специалистам Стороны-импортера.

6. При проведении совместных обследований питомников, специалистами отбираются образцы растений и почвы, в которой выращивается посадочный материал, исследуемые в дальнейшем на наличие карантинных организмов. Отобранные образцы делят на три равные части. Две из них анализируют в карантинных лабораториях Россельхознадзора и Инспекции. После завершения исследования отобранных образцов, Стороны обмениваются полученными результатами. В случае их расхождения, третья часть образца направляется в лабораторию третьей страны для получения независимого арбитражного заключения.

7. По завершении совместного обследования питомников в Республике Молдова/Российской Федерации, Россельхознадзор/Инспекция на основании полученного заключения о фитосанитарном состоянии питомника, указанного в пункте 6 настоящего Соглашения, не позднее 60 дней со дня окончания обследования направляет в Инспекцию/Россельхознадзор соответствующий документ о результатах проведенного совместного обследования. Указанный документ составляется в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны.

2. Стороны составляют список питомников, аттестованных специалистами Россельхознадзора/Инспекции, с указанием перечня посадочного материала, допущенного к экспорту из конкретного питомника Сторон.

3. Стороны информируют экспортеров-производителей посадочного материала о фитосанитарных требованиях при экспорте посадочного материала из государств-сторон и порядке действий определенных настоящим Соглашением.