Статья 14Соглашение между Федеральной службой Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков и Национальной полицией Республики Колумбии о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет и будет автоматически продлеваться каждый раз на следующие пятилетние периоды, если одна из Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие путем письменного уведомления другой Стороны за шесть месяцев до истечения соответствующего срока.

Совершено в г. Лондоне 2 ноября 2006 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---