---
title: "Соглашение между Банком России и Национальным банком Таджикистана от 13.02.1997"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1997-02-13
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-bankom-rossii-i-natsionalnym-1997-bank-rossii-tsentralnyy-bank-2/statya-13"
---

# Статья 13

## <a id="p100063"></a>Статья 13


<a id="p100064"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания обеими Сторонами и действует до 31 декабря 1997 года.
<a id="p100065"></a>Срок действия настоящего Соглашения считается автоматически продленным на один год, если ни от одной из Сторон к 20.12.97 не поступило предложения о его прекращении.
<a id="p100066"></a>Стороны информируют все банковские учреждения своего Государства о содержании данного Соглашения.
<a id="p100067"></a>Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе выполнения настоящего Соглашения, Стороны будут решать путем переговоров.

<a id="p100068"></a>Совершено в Душанбе 13 февраля 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100069"></a>За Центральный банк<br>
Российской Федерации<br>
**В.И.СОЛОВОВ**

<a id="p100070"></a>За Национальный Банк<br>
Таджикистана<br>
**М.М.АЛИМАРДОНОВ**

</div>




<a id="p100071"></a>

---