---
title: "\"Соглашение о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах\" (ECE/TRANS/132) [рус., англ.]"
number: "ECE/TRANS/132"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-ecetrans132/statya-4"
---

# Статья 4

#### <a id="p100041"></a>3.3 Исполнительный комитет:

### <a id="p100047"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100048"></a>Критерии для технических правил

</div>


<a id="p100049"></a>4.1. Технические правила, включаемые в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ecetrans132/statya-5#p100072) или вводимые на основании [статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ecetrans132/statya-6#p100095), должны отвечать следующим критериям:
<a id="p100050"></a>4.1.1. содержать четкое описание колесных транспортных средств, предметов оборудования и/или частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, к которым применяются эти правила;
<a id="p100051"></a>4.1.2. содержать требования, которые:
<a id="p100052"></a>4.1.2.1. обеспечивают высокий уровень рабочих характеристик в области безопасности, охраны окружающей среды, эффективного использования энергии или защиты от угона; и
<a id="p100055"></a>4.1.2.2. в соответствующих случаях сформулированы в виде рабочих характеристик, а не описательных характеристик;
<a id="p100057"></a>4.1.3. включать:
<a id="p100058"></a>4.1.3.1. метод испытания, посредством которого должно определяться соблюдение правил;
<a id="p100060"></a>4.1.3.2. в соответствующих случаях для правил, включаемых на основании [статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ecetrans132/statya-5#p100072), четкое описание маркировки официального утверждения или сертификации и/или знаков, необходимых для официального утверждения типа и соответствия производства, либо требований, предъявляемых к самосертификации изготовителем; и,
<a id="p100066"></a>4.1.3.3. где это применимо, рекомендованный минимальный период освоения новой продукции с учетом соображений разумности и практической осуществимости, который Договаривающаяся Сторона должна устанавливать до вступления в силу требования о соблюдении.
<a id="p100071"></a>4.2. Глобальные технические правила могут указывать альтернативные неглобальные уровни обязательных требований или рабочих характеристик и соответствующие процедуры испытаний, когда они необходимы для содействия нормативной деятельности некоторых стран, в частности развивающихся.