---
title: "\"Временное торговое соглашение между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Монголией, с другой стороны\" [рус., англ.]"
number: "EAM"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-eam/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100023"></a>Статья 4


<a id="p100024"></a>Классификация товаров

1. <a id="p100025"></a>Классификация товаров в торговле между Сторонами регулируется соответствующей тарифной номенклатурой каждой Стороны в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров, учрежденной Международной [конвенцией](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-garmonizirovannoy-3/statya-1) о гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 года (далее именуемой "Гармонизированная система" или "ГС").
2. <a id="p100026"></a>Каждая Сторона обеспечивает, чтобы любое изменение, вносимое в ее тарифную номенклатуру, осуществлялось без ущерба для тарифных обязательств, установленных в соответствии с Приложениями 1 ([Перечень](https://bukva.ai/docs/soglashenie-eam/statya-31#p100216) тарифных обязательств ЕАЭС) и 2 ([Перечень](https://bukva.ai/docs/soglashenie-eam/statya-31#p101696) тарифных обязательств Монголии) к настоящему Соглашению. Такие изменения в Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности ЕАЭС и Гармонизированную систему идентификации и кодирования товаров Монголии осуществляются Евразийской экономической комиссией и Монголией соответственно.