Статья 26«Временное торговое соглашение между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Монголией, с другой стороны» [рус., англ.]

Совместный комитет

1. Стороны настоящим учреждают Совместный комитет, который включает представителей каждой Стороны и который будут совместно возглавлять два представителя — один от ЕАЭС и его государств-членов, представленный Членом Коллегии Евразийской экономической комиссии, а другой — от Министерства экономики и развития Монголии и/или его правопреемника. Стороны будут представлены старшими должностными лицами, имеющими необходимые полномочия для этой цели.

2. Стороны сообщают друг другу сведения о своих представителях в Совместном комитете не позднее, чем за тридцать (30) дней до проведения его заседания.

3. Задачи Совместного комитета включают:

(a) мониторинг и изучение всех вопросов, связанных с применением и действием настоящего Соглашения;

(b) рассмотрение возможностей дальнейшего развития торговых отношений между Сторонами;

(c) изучение и представление на рассмотрение Сторонам любых поправок к настоящему Соглашению; и

(d) выполнение иных действий, связанных с любым вопросом в рамках настоящего Соглашения, предоставленным ему Сторонами в рамках области применения и целей настоящего Соглашения.

4. С целью исполнения своих функций Совместный комитет может учреждать постоянные либо ad hoc подкомитеты или рабочие группы и поручать им выполнение задач по конкретным вопросам.

5. Все решения и рекомендации Совместного комитета принимаются на основе консенсуса Сторон.

6. Заседания Совместного комитета должны, как правило, проводиться как минимум один раз в год, поочередно каждой Стороной в отсутствие иной договоренности между Сторонами.

7. Специальные сессии также могут проводиться по запросу любой Стороны. Такие сессии по мере возможности должны проводиться в течение (30) тридцати дней с даты получения соответствующего запроса на территории Стороны, направившей запрос, в отсутствие иной договоренности между Сторонами.

8. Стороны обязуются согласовать Регламент работы Совместного комитета и утвердить его на первом заседании Совместного комитета.