Статья 23«Временное торговое соглашение между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Монголией, с другой стороны» [рус., англ.]

Электронная торговля

1. Настоящая Статья применяется к мерам, принимаемым или поддерживаемым Стороной, влияющим на электронную торговлю.

2. Стороны признают экономический рост и возможности, предоставленные электронной торговлей, динамичный и инновационный характер электронной торговли, которые положительно влияют на рост взаимной торговли между Сторонами, и важность укрепления доверия потребителей к электронной торговле.

3. В целях содействия эффективной трансграничной торговле Стороны обязуются стремиться оптимизировать и упрощать процессы таможенного оформления в рамках свободных торговых зон или на складах операторов электронной торговли, предназначенных для совершения операций, связанных с электронной торговлей.

4. Стороны признают важность предотвращения чрезмерного нормативного бремени, связанного с электронной торговлей.

5. Стороны обязуются не отрицать, что электронные подписи имеют такую же юридическую силу и действительность, как и подписи в неэлектронной форме, если иное не предусмотрено их законами и нормативными правовыми актами. Для большей определенности электронные подписи, упомянутые в настоящем пункте, должны соответствовать правовым требованиям, предписанным законами и иными нормативными правовыми актами Стороны.

6. Стороны стремятся к взаимному признанию электронных подписей, когда это применимо.

7. Каждая Сторона обязуется стремиться обеспечивать в электронной форме открытый доступ к нормативным документам, относящимся к торговле между Сторонами.

8. Стороны признают экономические и социальные выгоды защиты персональных данных пользователей электронной торговли и тот вклад, который это вносит в укрепление доверия потребителей к электронной торговле.

9. Стороны обязуются принимать или сохранять меры, обеспечивающие защиту персональных данных, в том числе о трансграничной передаче персональных данных, а также об условиях и требованиях, касающихся таких данных, в соответствии со своими законами и нормативными правовыми актами.

10. Каждая Сторона обязуется назначить контактный пункт, который должен быть ответственен за связь с другой Стороной и Совместным комитетом по любым вопросам, возникающим в связи с реализацией настоящей Статьи.

11. В целях укрепления взаимопонимания между Сторонами или решения конкретных вопросов, возникающих в связи с реализацией настоящей Главы, Сторона может через свой контактный пункт, учрежденный в соответствии со статьей 27 (Контактные пункты) настоящего Соглашения, обратиться с просьбой о проведении консультаций с другой Стороной.

12. Такие консультации, если они согласованы обеими Сторонами, могут проводиться любыми средствами, согласованными Сторонами.