Статья 6«Европейское соглашение о передаче заявлений о правовой помощи» (ETS № 92) [рус., англ.]

1. Если не заключены специальные соглашения между соответствующими органами государственной власти Договаривающихся Сторон и согласно положениям статей 13 и 14:

a) заявление о правовой помощи, документы, прилагаемые к нему, и любая другая информация должны быть составлены на официальном языке или на одном из официальных языков страны, которой передаются такие документы, или сопровождаться переводом на этот язык;

b) каждая Договаривающаяся Сторона обязана принять заявление о правовой помощи, документы, касающиеся его, и любую другую информацию, если они составлены на английском или французском языках или же сопровождены переводом на один из этих языков.

2. Информация, исходящая от государства, получающего правовую помощь, может быть составлена на официальном языке или на одном из официальных языков этого государства либо на английском или французском языке.