---
title: "\"Соглашение об экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа в поездах, следующих в международном сообщении\""
number: "79"
issuer: "Совет по железнодорожному транспорту СНГ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-79-szht-sng-sovet-po"
---

## "Соглашение об экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа в поездах, следующих в международном сообщении"

# "Соглашение об экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа в поездах, следующих в международном сообщении"

(ред. от 14.05.2026)

(Вместе с <Размерами экономической ответственности за провоз>, <Перечнем актов, составленных на работников бригад и персонала вагонов-ресторанов>

(Заключено в г. Воронеже 21.01.1994)

> [!IMPORTANT]
> Изменения, внесенные [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182) от 14.05.2026, [введены в действие](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p100123) с 1 июля 2026 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОВЕТ ПО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМУ ТРАНСПОРТУ**<br>
**ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА**

</div>



## <a id="p100002"></a>СОГЛАШЕНИЕ

<div align="center">

**ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОВОЗ БЕЗБИЛЕТНОГО**<br>
**ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА, ИЗЛИШНЕЙ РУЧНОЙ КЛАДИ, НЕОФОРМЛЕННОГО**<br>
**БАГАЖА И (ИЛИ) ГРУЗОБАГАЖА В ПОЕЗДАХ, СЛЕДУЮЩИХ**<br>
**В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ**

<a id="p100003"></a>**(Воронеж, 21 января 1994 года)**

<a id="p100004"></a>(в редакции от 20 ноября 2023 года)

</div>


<a id="p100005"></a>Железнодорожные администрации Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами Соглашения, заключили Соглашение об экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа в поездах, следующих в международном сообщении (далее - Соглашение) в целях установления экономической ответственности за нарушения при осуществлении пассажирских перевозок в международном сообщении.


### 1. <a id="p100006"></a>Общие положения



#### <a id="p100007"></a>1.1 Настоящее Соглашение определяет:

- <a id="p100008"></a>экономическую ответственность железнодорожной администрации формирования поезда (прицепного вагона) или перевозчика <*> за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа:

<a id="p100009"></a>

---

<a id="p100010"></a><*> Под перевозчиками, понимаются перевозчики, объявленные Сторонами Соглашения, и перечисленные в [Перечне](https://bukva.ai/docs/perechen-zheleznodorozhnyh-administratsiy-i) железнодорожных администраций и перевозчиков, осуществляющих перевозки пассажиров, багажа и грузобагажа в международном пассажирском сообщении (Приложение 4 к ОП СМПС).

- <a id="p100011"></a>порядок оформления случаев провоза безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа;
- <a id="p100012"></a>порядок определения размера экономической ответственности и проведения взаиморасчетов по суммам возмещения за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа <*>.

<a id="p100013"></a>

---

<a id="p100014"></a><*> АО "НК "Казахстан тем р жолы" применяет настоящее Соглашение в отношении перевозчиков, входящих в состав группы АО "НК "Казахстан тем р жолы", не затрагивая при этом прав других перевозчиков, зарегистрированных на территории Республики Казахстан, заключать отдельные Соглашения в части экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа в поездах, следующих в международном сообщении.

<a id="p100015"></a>1.2. Экономическая ответственность железнодорожной администрации (перевозчика) формирования поезда (прицепного вагона) при осуществлении пассажирских перевозок установлена за следующие виды нарушений:
1) <a id="p100016"></a>за провоз безбилетного физического лица;
2) <a id="p100017"></a>за провоз излишней ручной клади;
3) <a id="p100018"></a>за провоз неоформленного багажа;
4) <a id="p100019"></a>за провоз неоформленного грузобагажа.


### 2. <a id="p100020"></a>Термины и определения



#### <a id="p100021"></a>2.1 Для целей настоящего Соглашения используемые термины и определения имеют следующие значения:

<a id="p100022"></a>экономическая ответственность - обязательство Сторон Соглашения или перевозчиков по возмещению предъявленной суммы за нарушения, связанные с провозом безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа.
<a id="p100023"></a>Размер экономической ответственности - установленная или рассчитанная сумма, которая предъявлена железнодорожной администрации (перевозчика) формирования поезда (прицепного вагона), допустившей провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа.
<a id="p100024"></a>безбилетное физическое лицо -
1) <a id="p100025"></a>выявленное в поезде (вагоне) без проездного документа (билета);
2) <a id="p100026"></a>предъявившее проездной документ (билет), который не дает право проезда в указанном поезде, вагоне соответствующей категории;
3) <a id="p100134"></a>выявленное в поезде (вагоне) с проездным документом, в котором его персональные данные не соответствуют данным, содержащимся в документе, удостоверяющим личность (более двух знаков, за исключением проездных документов, в которых отдельные персональные данные указаны с использованием транслитерации)

> *(пп. 3) введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182) от 14.05.2026)*

<a id="p100135"></a>[4](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182)) без документа, подтверждающего право на проезд, на основании которого оформлен бесплатный, льготный, служебный, детский проездной документ;
<a id="p100136"></a>[5](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182)) в составе поездной бригады поезда или служебного персонала вагона-ресторана, багажного вагона и не указанное в соответствующем документе, дающем право осуществлять деятельность в составе указанной поездной бригады или служебного персонала вагона-ресторана, багажного вагона;
<a id="p100137"></a>[6](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182)) не соблюдающее установленные требования к проезду по электронным проездным документам;
<a id="p100138"></a>[7](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182)) с проездным документом, имеющим признаки подделки, а также не заверенные перевозчиком исправления.
<a id="p100139"></a>[8](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106182)) с проездным документом, оформленным начальником поезда сверх выделенной нормы мест, предназначенных для срочного выезда пассажиров в соответствии с [§ 3 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1#p100089) Приложения 1 к Соглашению между железнодорожными администрациями государств-участников Содружества Независимых Государств, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики об особенностях применения отдельных норм Соглашения о международном пассажирском сообщении (СМПС) - ОП СМПС (далее - ОП СМПС).
<a id="p100032"></a>излишняя ручная кладь -
1) <a id="p100033"></a>вещи (предметы) пассажира, включая комнатных животных (собак, кошек, птиц), помещенных в специальную тару, превышающие нормы по весу и/или габаритам, установленные для бесплатного провоза;
2) <a id="p100034"></a>вещи (предметы), не запрещенные [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1) к перевозке в пассажирском вагоне при условии оформления перевозочных (проездных) документов и перевозимые в пассажирском вагоне без соответствующих перевозочных (проездных) документов или с перевозочными (проездными) документами, оформленными с нарушением требований [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1) и [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) о межгосударственном пассажирском тарифе (далее - Соглашение о МГПТ);
3) <a id="p100035"></a>вещи (предметы), которые перевозятся служебным персоналом сверх нормы, установленной [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1).
<a id="p100036"></a>неоформленный багаж - находящийся в багажном вагоне багаж без перевозочных документов или с перевозочными документами, оформленными с нарушением требований [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1) и [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) о МГПТ.
<a id="p100037"></a>неоформленный грузобагаж -
1) <a id="p100038"></a>грузобагаж, находящийся в багажном вагоне без перевозочных документов или с перевозочными документами, оформленными с нарушением требований [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1) и [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) о МГПТ;
2) <a id="p100039"></a>вещи (предметы), провозимые служебным персоналом вагона-ресторана без надлежащих документов, разрешающих перевозку этих вещей (предметов) в данном поезде.
<a id="p100040"></a>место излишней ручной клади - это чемодан, сундук, ящик, коробка, корзина, мешок, специальная тара для перевозки животных или другой обособленный неделимый предмет, которые перевозятся сверх установленных весовых и габаритных норм в соответствии с [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1).
<a id="p100041"></a>железнодорожная администрация (перевозчик), ответственная за нарушение - железнодорожная администрация (перевозчик), в поездах (прицепных вагонах) формирования которой члены поездной бригады, служебный персонал вагона-ресторана, багажного вагона допустили провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа.
<a id="p100042"></a>2.2. В случае если вышеприведенные термины и определения в других нормативных документах используются в значении, отличном от указанного выше, то приоритетным для целей толкования и применения настоящего Соглашения является то значение, которое приведено выше.


### 3. <a id="p100043"></a>Контроль международных пассажирских поездов и прицепных вагонов


<a id="p100044"></a>Проверка международных пассажирских поездов в международном сообщении производится в соответствии с [Правилами](https://bukva.ai/docs/pravila-kontrolya-passazhirskih-poezdov-i) контроля международных пассажирских поездов и прицепных вагонов международного сообщения (далее - Правила контроля).


### 4. <a id="p100045"></a>Оформление случаев провоза безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа


<a id="p100046"></a>4.1. Факт выявленного нарушения, за которое настоящим Соглашением определена экономическая ответственность, оформляется контролирующими лицами актом в соответствии с [Правилами](https://bukva.ai/docs/pravila-kontrolya-passazhirskih-poezdov-i) контроля, к которому в случаях возникновения спорных ситуаций могут прилагаться подтверждающие дополнительные материалы (например: фото-видеосъемка или аудиозапись и др.).
<a id="p100047"></a>4.2. Акт составляется в трех экземплярах по [форме](https://bukva.ai/docs/pravila-kontrolya-passazhirskih-poezdov-i#p100064) Приложения N 2 Правил контроля. С результатами проверки начальник поезда (проводник прицепного вагона), либо уполномоченное им лицо, должен ознакомиться с обязательным проставлением своей подписи в Акте.
<a id="p100048"></a>В случае несогласия с результатами проверки начальник поезда (проводник прицепного вагона) или уполномоченное им лицо в Акте (или в приложении к Акту) указывает причины несогласия с их обоснованием.
<a id="p100049"></a>Отсутствие в акте подписи начальника поезда (проводника прицепного вагона) и (или) ответственного за нарушение должностного лица (проводника, приемосдатчика, директора вагона-ресторана) не является основанием для отказа в акцепте акта.
<a id="p100050"></a>4.3. Контролирующие лица оформляют Акт в трех экземплярах: первый экземпляр направляется в адрес железнодорожной администрации (перевозчика) формирования поезда (прицепного вагона), второй остается у контролирующих лиц, осуществлявших проверку, третий - у начальника поезда (проводника прицепного вагона).
<a id="p100051"></a>После окончания рейса начальник поезда (проводник прицепного вагона) передает его в подразделение пассажирских перевозок железнодорожной администрации (перевозчика) формирования поезда (прицепного вагона) для рассмотрения и принятия необходимых мер.
<a id="p100052"></a>Железнодорожная администрация (перевозчик), контролирующие лица которой выявили нарушение, в течение десяти календарных дней после поступления акта направляет первый экземпляр железнодорожной администрации (перевозчику) формирования поезда (прицепного вагона) ответственной за нарушение.
<a id="p100053"></a>4.4. Акт, содержащий данные, необходимые для определения экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа, является основанием для выставления сумм экономической ответственности. К данным, необходимым для определения экономической ответственности, относятся:
1) <a id="p100054"></a>дата и время проведенной проверки;
2) <a id="p100055"></a>наименование железнодорожной администрации (перевозчика), на территории которой было выявлено нарушение;
3) <a id="p100056"></a>номер поезда, маршрут следования поезда, наименование железнодорожной администрации (перевозчика) формирования поезда (прицепного вагона);
4) <a id="p100057"></a>номер и тип вагона, в котором выявлено нарушение;
5) <a id="p100058"></a>участок проверки, на котором выявлено нарушение;
6) <a id="p100059"></a>вид нарушения, ссылка на [ОП СМПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-zheleznodorozhnymi/statya-1), [МГПТ](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) и описание обстоятельств выявления нарушения;
7) <a id="p100060"></a>количество безбилетных физических лиц или мест излишней и неоформленной ручной клади, неоформленного багажа, грузобагажа;
8) <a id="p100061"></a>реквизиты оформленных квитанций контролирующими органами и сумму взысканных платежей за провоз безбилетного физического лица, перевозку излишней ручной клади, багажа и грузобагажа.
<a id="p100140"></a>4.5. Железнодорожные администрации (перевозчики) обеспечивают защиту персональных данных пассажиров и безбилетных физических лиц, содержащихся в Актах и объяснениях к ним (при наличии), в соответствии с требованиями национального законодательства.

> *(п. 4.5 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-84#p106184) от 14.05.2026)*



### 5. <a id="p100062"></a>Размеры экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица, излишней ручной клади, неоформленного багажа и (или) грузобагажа



#### <a id="p100063"></a>5.1 За провоз безбилетного физического лица применяется следующая экономическая ответственность:

- <a id="p100064"></a>в размере 200 швейцарских франков за провоз безбилетного физического лица ("200");
- <a id="p100065"></a>в размере удвоенной стоимости билета (без плацкарты), рассчитанной по [МГПТ](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) с учетом объявленных коэффициентов индексации, действующих на дату обнаружения нарушения, за все расстояние следования поезда (прицепного вагона) по государству, на территории которого обнаружен факт нарушения ("Бх2"). За провоз безбилетного физического лица в вагоне-ресторане, багажном вагоне размер удвоенной стоимости билета (без плацкарты), рассчитывается по [МГПТ](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) для купейного вагона с учетом объявленных коэффициентов индексации, действующих на дату обнаружения нарушения, за все расстояние следования поезда (прицепного вагона) по территории государства, контролирующие лица которого обнаружили факт нарушения.
<a id="p100066"></a>Размеры экономической ответственности за провоз безбилетного физического лица приведены в [Приложении N 1](#p100087) к настоящему Соглашению.

#### <a id="p100067"></a>5.2 За провоз излишней ручной клади применяется следующая экономическая ответственность:

- <a id="p100068"></a>10 швейцарских франков соответственно за каждое место излишней ручной клади в поезде (вагоне) своего формирования перед железнодорожной администрацией (перевозчиком) проследования, контролирующие лица которой установили факт нарушения ("10");
- <a id="p100069"></a>5 швейцарских франков соответственно за каждое место излишней ручной клади в поезде (вагоне) своего формирования перед железнодорожной администрацией (перевозчиком) проследования, контролирующие лица которой установили факт нарушения ("5").
<a id="p100070"></a>Размеры экономической ответственности за провоз излишней ручной клади приведены в [Приложении N 2](#p100093) к настоящему Соглашению.
<a id="p100071"></a>5.3. Железнодорожные администрации (перевозчики) Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины несут ответственность друг перед другом в размере 50 швейцарских франков за каждый случай провоза неоформленного багажа или грузобагажа в поезде (вагоне) своего формирования перед железнодорожной администрацией (перевозчиком) проследования, контролирующие лица которой установили факт нарушения.


### 6. <a id="p100072"></a>Порядок взаиморасчетов


<a id="p100073"></a>6.1. Взаиморасчеты, а также урегулирование споров по настоящему Соглашению производятся в соответствии с [Правилами](https://bukva.ai/docs/pravila-kontrolya-passazhirskih-poezdov-i) комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств - участников Содружества Независимых Государств, Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики.
<a id="p100074"></a>6.2. Железнодорожная администрация или перевозчик которые выявили нарушения, по состоянию на последнее число каждого месяца составляет за истекший месяц по [форме](#p100100) Приложения N 3 к настоящему Соглашению перечни актов и соответствующие счета.
<a id="p100075"></a>Счет составляется по каждой железнодорожной администрации (перевозчику) на итоговую сумму экономической ответственности, указанную в перечне актов. Оригинал счета и перечня актов с копиями актов и объяснениями к ним (при их наличии) направляется железнодорожной администрации (перевозчику) формирования поезда (вагона).
<a id="p100076"></a>6.3. По согласованию между железнодорожными администрациями (перевозчиками) копии актов и объяснения к ним (при их наличии) и другие документы могут направляться в сканированном виде по электронной почте.


### 7. <a id="p100077"></a>Заключительные положения


<a id="p100078"></a>7.1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты, установленной решением Совета по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (далее - Совет).
<a id="p100079"></a>7.2. Соглашение открыто для присоединения других железнодорожных администраций, разделяющих цели и принципы настоящего Соглашения. Заявление о присоединении представляется в Дирекцию Совета по железнодорожному транспорту - государств участников Содружества (далее - Дирекция Совета). Для присоединившейся железнодорожной администрации настоящее Соглашение вступает в силу в первый день третьего месяца после получения уведомления Дирекцией Совета.
<a id="p100080"></a>Каждая из Сторон Соглашения имеет право выйти из настоящего Соглашения, извещение об этом представляется в Дирекцию Совета и Сторонам Соглашения не позднее, чем за 6 календарных месяцев до предполагаемой даты выхода.
<a id="p100081"></a>Стороны Соглашения обязаны осуществить полный взаиморасчет по предмету настоящего Соглашения в течение трех месяцев после выхода из настоящего Соглашения или его расторжения.
<a id="p100082"></a>7.3. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения по согласованию между Сторонами Соглашения с последующим утверждением на заседании Совета.
<a id="p100083"></a>7.4. Предложения по изменению и дополнению настоящего Соглашения направляются в Дирекцию Совета и одновременно Сторонам Соглашения. Обобщенные предложения Дирекция Совета направляет Сторонам Соглашения не позднее, чем за 30 суток до созыва соответствующего совещания.
<a id="p100084"></a>7.5. В случае, если споры, вытекающие из настоящего Соглашения, не урегулированы путем переписки, переговоров, направлением претензии, то они передаются заинтересованной железнодорожной администрации (перевозчику) на рассмотрение и разрешение компетентным судебным органам страны по месту нахождения ответчика.
<a id="p100085"></a>7.6. [Приложения N 1](#p100087), [2](#p100093), [3](#p100100) являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.





<div align="right">

<a id="p100086"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению<br>
об экономической ответственности<br>
за провоз безбилетного физического лица,<br>
излишней ручной клади, неоформленного багажа<br>
и (или) грузобагажа в поездах, следующих<br>
в международном сообщении

</div>


<div align="center">

<a id="p100087"></a>**РАЗМЕРЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОВОЗ БЕЗБИЛЕТНОГО**<br>
**ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ (ПЕРЕВОЗЧИК)**<br>
**ФОРМИРОВАНИЯ ПОЕЗДА (ВАГОНА)**

</div>


<a id="p100088"></a> ![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_0.png) 

<a id="p100089"></a>Примечание:
1) <a id="p100090"></a>![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_1.png) - ответственность в размере 200 швейцарских франков за провоз безбилетного физического лица в поезде (вагоне) своего формирования перед железнодорожной администрацией (перевозчиком) проследования, контролирующие лица которой установили факт нарушения.
2) <a id="p100091"></a>![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_2.png) - ответственность в размере удвоенной стоимости билета (без плацкарты), рассчитанной по [МГПТ](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhgosudarstvennom-passazhirskom/statya-1) с учетом объявленных коэффициентов индексации, действующих на дату обнаружения нарушения, за все расстояние следования поезда (прицепного вагона) по государству, на территории которого обнаружен факт нарушения за провоз безбилетного физического лица в поезде (вагоне) своего формирования.".





<div align="right">

<a id="p100092"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению<br>
об экономической ответственности<br>
за провоз безбилетного физического лица,<br>
излишней ручной клади, неоформленного багажа<br>
и (или) грузобагажа в поездах, следующих<br>
в международном сообщении

</div>


<div align="center">

<a id="p100093"></a>**РАЗМЕРЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ**<br>
**ЗА ПРОВОЗ ИЗЛИШНЕЙ РУЧНОЙ КЛАДИ**

</div>


<a id="p100094"></a> ![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_3.png) 

<a id="p100095"></a>Примечание:
<a id="p100096"></a> ![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_4.png) , ![7. Заключительные положения](https://i.bukva.ai/v0UNae7S/img_5.png) , - 10 и 5 швейцарских франков соответственно за каждое место излишней ручной клади в поезде (вагоне) своего формирования перед железнодорожной администрацией (перевозчиком) проследования, контролирующие лица которой установили факт нарушения.





<div align="right">

<a id="p100097"></a>Приложение N 3<br>
к Соглашению<br>
об экономической ответственности<br>
за провоз безбилетного физического лица,<br>
излишней ручной клади, неоформленного багажа<br>
и (или) грузобагажа в поездах, следующих<br>
в международном сообщении

</div>


<a id="p100098"></a>Штамп железнодорожной администрации (перевозчика),
<a id="p100099"></a>составившей перечень актов

<div align="center">

<a id="p100100"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ АКТОВ**<br>
**СОСТАВЛЕННЫХ НА РАБОТНИКОВ ПОЕЗДНЫХ БРИГАД И ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО**<br>
**ПЕРСОНАЛА ВАГОНОВ-РЕСТОРАНОВ И БАГАЖНЫХ ВАГОНОВ ПОЕЗДА**<br>
**ФОРМИРОВАНИЯ ___________________ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ**<br>
**АДМИНИСТРАЦИИ (ПЕРЕВОЗЧИКА), ДОПУСТИВШЕЙ ПРОВОЗ БЕЗБИЛЕТНОГО**<br>
**ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА, ИЗЛИШНЕЙ РУЧНОЙ КЛАДИ, НЕОФОРМЛЕННОГО**<br>
**БАГАЖА И (ИЛИ) ГРУЗОБАГАЖА В _________________20__Г.**

</div>



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="3%"><col width="9%"><col width="8%"><col width="5%"><col width="5%"><col width="11%"><col width="5%"><col width="9%"><col width="7%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="12%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100101"></a>N п/п</td><td rowspan="2"><a id="p100102"></a>N акта</td><td rowspan="2"><a id="p100103"></a>Дата<br>оформления акта</td><td rowspan="2"><a id="p100104"></a>Маршрут<br>следования поезда</td><td rowspan="2"><a id="p100105"></a>N<br>поезда</td><td rowspan="2"><a id="p100106"></a>N<br>и тип<br>вагона</td><td rowspan="2"><a id="p100107"></a>Фамилия<br>и должность лица, ответственного за нарушение</td><td rowspan="2"><a id="p100108"></a>Вид<br>нару-шения</td><td colspan="3"><a id="p100109"></a>Количество нарушений</td><td rowspan="2"><a id="p100110"></a>Участок маршрута, за который осуществляется расчет (от станции до станции)</td><td rowspan="2"><a id="p100111"></a>Размер<br>экономической ответственности<br>(шв.франки)</td></tr>
<tr><td><a id="p100112"></a>Провоза безбилетного физического лица<br>(чел.)</td><td><a id="p100113"></a>Провоз излишней ручной клади<br>(мест)</td><td><a id="p100114"></a>Провоз неоформленного<br>багажа/ грузобагажа (случаев)</td></tr>
<tr><td><a id="p100115"></a>1</td><td><a id="p100116"></a>2</td><td><a id="p100117"></a>3</td><td><a id="p100118"></a>4</td><td><a id="p100119"></a>5</td><td><a id="p100120"></a>6</td><td><a id="p100121"></a>7</td><td><a id="p100122"></a>8</td><td><a id="p100123"></a>9</td><td><a id="p100124"></a>10</td><td><a id="p100125"></a>11</td><td><a id="p100126"></a>12</td><td><a id="p100127"></a>13</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100128"></a>ИТОГО</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
</table>


<a id="p100129"></a>Должность и ФИО лица, составившего перечень
<a id="p100130"></a>Дата составления
<a id="p100131"></a>Телефон
<a id="p100132"></a>Адрес электронной почты.



<a id="p100133"></a>

---
