---
title: "\"Дополнительное соглашение о применении Европейской конвенции о социальном обеспечении\" (ETS N 78A)"
number: "78A"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-78a/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100022"></a>Статья 3


1. <a id="p100023"></a>Компетентные власти Договаривающихся Сторон могут назначать органы связи, уполномоченные для установления прямого контакта как между ними, так и с компетентными учреждениями любой из Договаривающихся Сторон, при условии, если компетентная власть данной Стороны дает на это разрешение.
2. <a id="p100024"></a>Любое компетентное учреждение одной из Договаривающихся Сторон, а также любое лицо, постоянно или временно проживающее на территории одной из Договаривающихся Сторон, может обратиться в компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны, как непосредственно, так и при помощи органов связи.