---
title: "<Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об открытии отделения Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине>"
number: "6536"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-6536"
---

## <Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об открытии отделения Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине>

# <Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об открытии отделения Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине>

(Заключено в г. Пекине 28.10.2025 - 20.04.2026)

> [!IMPORTANT]
> Документ [вступил](#p100029) в силу 20 апреля 2026 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://pravo.gov.ru, 18.06.2026).


<a id="p100001"></a>Министерству иностранных дел

<div align="right">

Китайской Народной Республики<br>
г. Пекин

<a id="p100002"></a>N 6536

</div>


<a id="p100003"></a>Посольство Российской Федерации в Китайской Народной Республике свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Китайской Народной Республики и от имени Правительства Российской Федерации имеет честь предложить, чтобы Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, исходя из необходимости поступательного развития двусторонних торгово-экономических отношений, согласились о нижеследующем:
1. <a id="p100004"></a>Открыть отделение Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине (далее - отделение Торгового представительства), которое будет являться составной частью Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
2. <a id="p100005"></a>Отделение Торгового представительства представляет интересы Российской Федерации по вопросам торгово-экономического сотрудничества между государствами Сторон на территории консульского округа Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
3. <a id="p100006"></a>Сотрудники отделения Торгового представительства, его служебные и жилые помещения, имущество и архивы пользуются консульскими привилегиями и иммунитетом, признанными за сотрудниками, служебными и жилыми помещениями, имуществом и архивами Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
4. <a id="p100007"></a>Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и (или) применения настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.
5. <a id="p100008"></a>По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения.
<a id="p100009"></a>Если Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики от имени Правительства Китайской Народной Республики подтвердит вышеизложенное в ответной [ноте](#p100017), то настоящая нота вместе с ответной [нотой](#p100017) Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики составят Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об открытии отделения Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине, которое вступит в силу с даты ответной [ноты](#p100017) Китайской Стороны. Соглашение заключается на неопределенный срок и прекращает свое действие по истечении шести месяцев со дня письменного уведомления одной из Сторон другой Стороны о своем намерении прекратить его действие.
<a id="p100010"></a>Посольство пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Китайской Народной Республики уверения в своем весьма высоком уважении.

<a id="p100011"></a>Пекин,
<a id="p100012"></a>28 октября 2025 г.





<div align="right">

<a id="p100013"></a>[Перевод с китайского] <*>

</div>


<a id="p100014"></a>Получено Посольством России в Китае
<a id="p100015"></a>из Министерства иностранных дел КНР
<a id="p100016"></a>30 апреля 2026 г.

<div align="center">

<a id="p100017"></a>**НОТНЫЙ БЛАНК**<br>
**МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ**

</div>



<a id="p100018"></a>

---

<a id="p100019"></a><*> Перевод Р. Королева

<a id="p100020"></a>литер "Буоуя" N 42 (2026)

<a id="p100021"></a>Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики свидетельствует свое уважение Посольству Российской Федерации в Китайской Народной Республике и подтверждает получение [ноты](#p100001) Посольства от 28 октября 2025 года N 6536 следующего содержания:
<a id="p100022"></a>"Посольство Российской Федерации в Китайской Народной Республике свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Китайской Народной Республики и от имени Правительства Российской Федерации имеет честь предложить, чтобы Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, исходя из необходимости поступательного развития двусторонних торгово-экономических отношений, согласились о нижеследующем:
1. <a id="p100023"></a>Открыть отделение Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине (далее - отделение Торгового представительства), которое будет являться составной частью Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
2. <a id="p100024"></a>Отделение Торгового представительства представляет интересы Российской Федерации по вопросам торгово-экономического сотрудничества между государствами Сторон на территории консульского округа Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
3. <a id="p100025"></a>Сотрудники отделения Торгового представительства, его служебные и жилые помещения, имущество и архивы пользуются консульскими привилегиями и иммунитетом, признанными за сотрудниками, служебными и жилыми помещениями, имуществом и архивами Генерального консульства Российской Федерации в г. Харбине.
4. <a id="p100026"></a>Споры и разногласия между Сторонами относительно толкования и (или) применения настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.
5. <a id="p100027"></a>По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения.
<a id="p100028"></a>Если Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики от имени Правительства Китайской Народной Республики подтвердит вышеизложенное в ответной ноте, то настоящая [нота](#p100001) вместе с ответной нотой Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики составят Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об открытии отделения Торгового представительства Российской Федерации в Китайской Народной Республике в г. Харбине, которое вступит в силу с даты ответной ноты Китайской Стороны. Соглашение заключается на неопределенный срок и прекращает свое действие по истечении шести месяцев со дня письменного уведомления одной из Сторон другой Стороны о своем намерении прекратить его действие."
<a id="p100029"></a>Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики от имени Правительства Китайской Народной Республики подтверждает изложенное в [ноте](#p100001) Посольства N 6536, [нота](#p100001) Посольства и данная ответная нота составят Соглашение между правительствами двух стран, которое вступит в силу с даты ответной ноты.
<a id="p100030"></a>Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем весьма высоком уважении.

<div align="center">

<a id="p100031"></a>Пекин,<br>
<a id="p100032"></a>20 апреля 2026 г.<br>
<a id="p100033"></a>печать Министерства иностранных дел КНР

</div>




<a id="p100034"></a>

---