Статья 6«Соглашение между государствами-членами Совета Европы о выдаче военным и гражданским лицам-инвалидам войны талонной книжки на ремонт протезов и ортопедических аппаратов» (ETS № 40) [рус., англ.]

В целях получения возмещения стоимости произведенного ремонта поставщик направляет купон № 2 из книжки в уполномоченную организацию, отвечающую в его стране за поставку протезов и ортопедических аппаратов военным и гражданским лицам-инвалидам войны.

Указанный купон № 2, а также купон № 1 должны содержать информацию о характере и стоимости произведенного ремонта. Поставщик может взыскать только ту стоимость ремонта, которая компенсируется уполномоченной организацией, отвечающей в его стране за поставку протезов и ортопедических аппаратов военным и гражданским лицам-инвалидам войны.