---
title: "\"Европейское соглашение о взаимной помощи в области специального медицинского и климатотерапевтического лечения\" (ETS N 38) [рус., англ.]"
number: "38"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100083"></a>Статья 4


1. <a id="p100084"></a>Каждый компетентный орган власти может, в целях имплементации положений настоящего Соглашения, назначить одно или более подразделений для работы во взаимосвязи с подразделением или подразделениями, назначенными компетентными органами власти других Договаривающихся Сторон.
2. <a id="p100085"></a>Взаимодействующие органы власти двух и более Договаривающихся Сторон могут сотрудничать при составлении стандартных форм для завершения формальностей, необходимых для имплементации положений настоящего Соглашения.
3. <a id="p100086"></a>Каждый компетентный орган власти должен сообщить компетентным органам власти других Договаривающихся Сторон название и адрес взаимодействующего органа власти или органов власти, назначенных в соответствии с условиями [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-4#p100084).
4. <a id="p100087"></a>Если компетентный орган власти не назначил взаимодействующий орган власти в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-4#p100084), функции, предписанные взаимодействующим органам власти в [параграфе 2 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-4#p100085) и [статьях 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-5#p100088) - [7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-38-se-sovet-evropy/statya-7#p100096) настоящего Соглашения, должны быть присвоены указанному компетентному органу власти или органам власти.