---
title: "\"Европейское соглашение о защите телевизионных передач\" (ETS N 34)"
number: "34"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-34-se-sovet-evropy-2/statya-6"
---

# Статья 6

## <a id="p100052"></a>Статья 6


1. <a id="p100053"></a>Защита, предусмотренная в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-34-se-sovet-evropy-2/statya-1#p100018) настоящего Соглашения, не затрагивает права в отношении телевизионных передач, которые могут возникать у третьих лиц, таких как авторы, исполнители, кинорежиссеры, производители грампластинок или организаторы представлений.
2. <a id="p100054"></a>Аналогичным образом это положение применяется без ущерба действию какой бы то ни было защиты телевизионных передач, которая может быть предоставлена независимо от настоящего Соглашения.