---
title: "\"Европейское соглашение о защите телевизионных передач\" (ETS N 34)"
number: "34"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-34-se-sovet-evropy-2/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100078"></a>Статья 13 [](#p100080)



<a id="p100079"></a>

---

<a id="p100080"></a><*> Текст в редакции положений [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-54-se-sovet-evropy/statya-1) (СЕД N 54), который вступил в силу 24 марта 1965 г., Дополнительного [протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-81-se-sovet-evropy/statya-1) к Протоколу (СЕД N 81), который вступил в силу 31 декабря 1965 г., и Дополнительного [протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-113/statya-1) к Протоколу (СЕД N 113), который вступил в силу 1 января 1985 г.

1. <a id="p100081"></a>Настоящее Соглашение сохраняет свою силу в течение неопределенного периода времени.
2. <a id="p100082"></a>Однако начиная с 1 января 1990 г. ни одно государство не может оставаться или стать Стороной настоящего Соглашения, если оно не является Стороной Международной [конвенции](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-ohrane-prav/statya-1) о защите прав исполнителей, изготовителей фонограмм и телерадиовещательных организаций, подписанной в Риме 26 октября 1961 г.