---
title: "\"Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы\" (ETS N 2) [рус., англ.]"
number: "2"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-2-se-sovet-evropy/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100050"></a>Статья 12


<a id="p100051"></a>a) Положения [статей 9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-2-se-sovet-evropy/statya-9#p100038), [10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-2-se-sovet-evropy/statya-10#p100046) и [11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-2-se-sovet-evropy/statya-11#p100048) не применяются в отношении властей страны, гражданином которой является данное лицо или представителем которой он является или являлся.
<a id="p100052"></a>b) В статьях 9, 10, 11 и 12 "a" выше понятие "представители" включает всех делегатов, их заместителей, советников, технических экспертов и секретарей делегаций.