---
title: "\"Модельное Соглашение о сотрудничестве государств-членов ОДКБ в сфере оперативно-разыскной деятельности\""
number: "11-4"
issuer: "Организация Договора о коллективной безопасности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4"
---

## "Модельное Соглашение о сотрудничестве государств-членов ОДКБ в сфере оперативно-разыскной деятельности"

(Одобрено в г. Москве 30.10.2018 Постановлением 11-4 Парламентской Ассамблеи Организации Договора о коллективной безопасности)

> [!IMPORTANT]
> Документ является законодательным актом рекомендательного характера, подробнее см. [Положение](https://bukva.ai/docs/6-11#p100018) о разработке и принятии модельных законодательных актов, рекомендаций и иных правовых актов Парламентской Ассамблеей Организации Договора о коллективной безопасности от 28.11.2013.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Приложение<br>
к [постановлению](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-11-4-odkb-organizatsiya-dogovora-o) ПА ОДКБ<br>
от 30 октября 2018 года N 11-4

</div>


<div align="center">

<a id="p100002"></a>**МОДЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ОДКБ В СФЕРЕ**<br>
**ОПЕРАТИВНО-РАЗЫСКНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ**

</div>


<a id="p100003"></a>Государства - члены Организации Договора о коллективной безопасности (далее - ОДКБ), именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>учитывая документы, принятые в рамках Организации Объединенных Наций, Содружества Независимых Государств, ОДКБ, а также другие документы международного характера, касающиеся их коллективной безопасности, борьбы с терроризмом, экстремизмом, наемничеством, организованной преступностью, коррупцией, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, киберпреступностью, незаконной миграцией и иными общественно опасными явлениями и преступными деяниями, положения национального законодательства Сторон, регулирующего оперативно-разыскную деятельность,
<a id="p100005"></a>сознавая недостаточный уровень практического международного сотрудничества в сфере противодействия внутренним вызовам и угрозам, а также возрастающую роль оперативно-разыскной деятельности в обеспечении развития системы коллективной безопасности Сторон,
<a id="p100006"></a>желая оказывать друг другу возможно более широкое содействие и повышать эффективность сотрудничества в сфере оперативно-разыскной деятельности при строгом соблюдении принципов суверенного равенства государств и невмешательства в их внутренние дела, иных общепризнанных принципов и норм международного права,
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Для целей настоящего Соглашения используемые в нем термины означают:
<a id="p100010"></a>"оперативно-разыскная деятельность" - научно обоснованная система установленных законодательством Сторон гласных и негласных оперативно-разыскных мероприятий и действий уполномоченных государственных органов, осуществляемых в соответствии с законодательством о государственной тайне в целях защиты жизни, здоровья, прав и свобод человека и гражданина, собственности, обеспечения безопасности общества и государства от преступных посягательств;
<a id="p100011"></a>"оперативно-разыскные мероприятия" - установленная национальным законодательством Сторон система мер, осуществляемых гласно и негласно уполномоченными государственными органами в целях решения задач оперативно-разыскной деятельности;
<a id="p100012"></a>"оперативно-разыскные действия" - содержащиеся в национальном законодательстве Сторон, помимо собственно оперативно-разыскных мероприятий, организационные, управленческие и иные действия, обеспечивающие законность и эффективность оперативно-разыскной деятельности;
<a id="p100013"></a>"коллективная безопасность" - состояние защищенности коллективных интересов Сторон, которое позволяет обеспечить независимость, территориальную целостность, суверенитет, обороноспособность и защиту от угроз каждому из государств - членов ОДКБ на основании координации и осуществления совместной деятельности;
<a id="p100014"></a>"вызов коллективной безопасности" - совокупность условий, потенциально способных перерасти в угрозу коллективной безопасности ОДКБ;
<a id="p100015"></a>"угроза коллективной безопасности" - совокупность факторов, препятствующих достижению стратегической цели ОДКБ;
<a id="p100016"></a>"компетентные органы Сторон" - государственные органы государств - членов ОДКБ, осуществляющие оперативно-разыскную деятельность;
<a id="p100017"></a>"негласный сотрудник" - совершеннолетнее дееспособное лицо, добровольно на конфиденциальной основе сотрудничающее по контракту с органом, осуществляющим оперативно-разыскную деятельность, в целях решения ее задач;
<a id="p100018"></a>"организация оперативно-разыскной деятельности" - комплекс целенаправленных организационных, управленческих и иных мер, применяемых на соответствующем уровне, по созданию специализированных оперативно-разыскных сил, оснащению их техническими, финансовыми и иными средствами, поддержанию в оперативной готовности и эффективному использованию для решения задач оперативно-разыскной деятельности;
<a id="p100019"></a>"тактика оперативно-разыскной деятельности" - совокупность возможных способов и приемов, а также порядок наиболее эффективного применения специализированных сил и средств оперативно-разыскной деятельности в целях решения ее задач;
<a id="p100020"></a>"планирование оперативно-разыскной деятельности" - элемент организации оперативно-разыскной деятельности, целью которого является реализация полномочий органа, осуществляющего оперативно-разыскную деятельность, путем достижения наиболее эффективного использования оперативно-разыскных сил, средств и методов;
<a id="p100021"></a>"оперативно-разыскной алгоритм" - научно обоснованный и апробированный на практике нормативно закрепленный организационно-тактический комплекс необходимых (обязательных) оперативно-разыскных мероприятий и действий, осуществляемых в целях решения задач оперативно-разыскной деятельности Сторон и развития системы их коллективной безопасности;
<a id="p100022"></a>"методы оперативно-разыскной деятельности" - способы и приемы осуществления отдельных действий или совокупности действий, составляющих содержание оперативно-разыскных мероприятий;
<a id="p100023"></a>"результаты оперативно-разыскной деятельности" - сведения, полученные в соответствии с национальным законодательством Сторон об оперативно-разыскной деятельности, о признаках замышляемого, подготавливаемого, совершаемого или совершенного преступления, лицах, замышляющих, подготавливающих, совершающих или совершивших преступление, скрывшихся от органов дознания, следствия и суда, а также иные сведения, полученные в результате проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий и имеющие значение для решения задач оперативно-разыскной деятельности;
<a id="p100024"></a>"оперативно-разыскная информация" - преимущественно закрытая информация, полученная в результате проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий, обращение с которой осуществляется в соответствии с требованиями национального законодательства Сторон о государственной тайне;
<a id="p100025"></a>"дело оперативного учета" - обособленное производство, которое включает в себя материалы оперативно-разыскной деятельности, формируемые в целях сбора, систематизации, проверки и оценки сведений, полученных в результате ее осуществления, а также принятия на их основе соответствующих решений должностными лицами органа, осуществляющего оперативно-разыскную деятельность;
<a id="p100026"></a>"специальные технические средства" - устройства, аппаратура, приспособления, оборудование, имеющие специальные функции, программное обеспечение и конструктивные особенности, предназначенные для негласного получения и фиксации информации в ходе проведения оперативно-разыскных мероприятий;
<a id="p100027"></a>"оперативно-разыскной контроль" - система комплексов оперативно-разыскных мероприятий и действий, осуществляемых в соответствии с национальным законодательством Сторон и настоящим Соглашением в отношении ранее судимых лиц из числа организаторов и активных участников преступной деятельности, связанной с терроризмом, экстремизмом, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, фальшивомонетничеством, незаконной миграцией, киберпреступностью, а также участников миграционных потоков, заключающихся в оперативно-профилактическом наблюдении за их образом жизни и поведением в целях предупреждения и пресечения совершения ими преступлений, выявления в их среде преступников и лиц, представляющих оперативный интерес для Сторон, недопущения вовлечения их в преступную деятельность другими лицами и причинения ими ущерба национальной и коллективной безопасности государств - членов ОДКБ.

## Статья 2

## <a id="p100028"></a>Статья 2


<a id="p100029"></a>Основными принципами сотрудничества Сторон в сфере оперативно-разыскной деятельности являются: суверенное равенство Сторон и невмешательство в их внутренние дела; законность; уважение и соблюдение прав и свобод человека и гражданина; конспирация; сочетание гласных и негласных методов и средств; наступательность в вопросах обеспечения национальной и коллективной безопасности Сторон.

## Статья 3

## <a id="p100030"></a>Статья 3


1. <a id="p100031"></a>Стороны через свои компетентные органы координируют и объединяют усилия в сфере оперативно-разыскной деятельности в целях обеспечения государственной, общественной, информационной, экономической, энергетической, транспортной, экологической безопасности государств - членов ОДКБ, а также защиты граждан от преступных посягательств, в том числе совершаемых с использованием Интернета, а также направленных против мира и безопасности человечества.
2. <a id="p100032"></a>Компетентные органы Сторон в целях выполнения настоящего Соглашения взаимодействуют друг с другом непосредственно.
<a id="p100033"></a>Территориальные подразделения компетентных органов Сторон в целях выполнения настоящего Соглашения могут устанавливать непосредственные контакты в порядке, определенном соответствующими органами.

## Статья 4

## <a id="p100034"></a>Статья 4


<a id="p100035"></a>Компетентные органы Сторон в соответствии с настоящим Соглашением, другими международными договорами и национальным законодательством осуществляют сотрудничество и оказывают друг другу содействие путем:
<a id="p100036"></a>а) обмена оперативно-разыскной и иной информацией, создания и использования совместного информационного банка, а также механизма систематизации и обмена проверенными сведениями о террористических и экстремистских организациях, их лидерах и участниках, перемещениях данных лиц, в том числе с использованием поддельных документов, в целях их задержания, пресечения преступной деятельности и привлечения к уголовной ответственности в соответствии с национальным законодательством Сторон;
<a id="p100037"></a>б) выявления и постановки на учет в Межгосударственном информационном банке (далее - МИБ) на основе анализа и постоянного мониторинга оперативно-разыскной и иной информации лиц, имеющих непогашенную или неснятую в установленном национальным законодательством Сторон порядке судимость, из числа особо опасных рецидивистов, занимающих высшее положение в преступной иерархии, иных уголовных авторитетов, организаторов преступных групп, преступников-гастролеров, периодически пересекающих границы государств - членов ОДКБ, требующих, исходя из их образа жизни, противоправного поведения и наличия преступного опыта, заведения в отношении них дел оперативного учета и (или) организации оперативно-разыскного контроля;
<a id="p100038"></a>в) совместной разработки и применения оперативно-разыскных алгоритмов компетентными органами Сторон в качестве минимальных стандартов в целях повышения защищенности важных объектов, влияющих на национальную безопасность нескольких или всех государств - членов ОДКБ;
<a id="p100039"></a>г) создания и развития совместной системы оперативно-разыскного обеспечения формирования безопасного информационного пространства Сторон;
<a id="p100040"></a>д) выявления и перекрытия в ходе скоординированных оперативно-разыскных мероприятий и действий каналов поступления на территорию Сторон наркотических средств и психотропных веществ, огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, незаконных мигрантов, вербовки и переброски граждан Сторон в зоны вооруженных конфликтов и обратно, финансирования терроризма и экстремизма, торговли людьми;
<a id="p100041"></a>е) проведения скоординированных оперативно-профилактических операций по пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ, огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, торговли людьми, незаконной миграции;
<a id="p100042"></a>ж) выполнения запросов на проведение оперативно-разыскных мероприятий и действий;
<a id="p100043"></a>з) координации проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий, в том числе в рамках оперативно-разыскного обеспечения действий Коллективных сил оперативного реагирования;
<a id="p100044"></a>и) создания объединенных оперативно-разыскных групп с целью планирования и координации проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий;
<a id="p100045"></a>к) заведения дел оперативного учета и работы по ним на основании запросов компетентных органов Сторон в отношении лиц, причастных к преступлениям, указанным во втором абзаце преамбулы настоящего Соглашения;
<a id="p100046"></a>л) скоординированного проведения на территории Сторон оперативно-разыскных мероприятий и действий с обменом информацией в режиме реального времени при получении из Генерального секретариата Интерпола специального уведомления о потенциальной угрозе совершения террористического акта с использованием нетрадиционных видов оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, иных опасных материалов и веществ ("оранжевый угол"), а также при поступлении данных сведений от компетентных органов Сторон;
<a id="p100047"></a>м) розыска по информации компетентных органов Сторон на территории государств - членов ОДКБ лиц, скрывающихся от органов дознания, следствия и суда;
<a id="p100048"></a>н) обмена нормативными правовыми актами в сфере оперативно-разыскной деятельности (с соблюдением требований национального законодательства о государственной тайне) и информацией о практике их применения;
<a id="p100049"></a>о) поддержания участия граждан Сторон в оперативно-разыскном обеспечении коллективной безопасности в установленном порядке;
<a id="p100050"></a>п) направления по запросу компетентного органа принимающей Стороны оперативных и негласных сотрудников компетентного органа направляющей Стороны для участия в оперативном внедрении, проверочной закупке, контролируемой поставке и иных оперативно-разыскных мероприятиях и действиях на основании и в соответствии с национальным законодательством Сторон об оперативно-разыскной деятельности;
<a id="p100051"></a>р) участия компетентных органов каждой Стороны на своей территории в проведении международных и транзитных контролируемых поставок, осуществляемых компетентными органами Сторон;
<a id="p100052"></a>с) дачи разрешения представителям компетентного органа запрашивающей Стороны (инициатору) на присутствие при проведении на территории запрашиваемой Стороны оперативно-разыскных мероприятий и действий;
<a id="p100053"></a>т) осуществления на договорной основе совместного производства, а также поставок Сторонами друг другу специальных технических средств, оборудования, веществ, программных продуктов, используемых при подготовке и проведении оперативно-разыскных мероприятий и действий;
<a id="p100054"></a>у) совместного финансирования и проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по разработке эффективных методик проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий, а также специальных технических средств, программных комплексов и средств защиты оперативно-разыскной информации;
<a id="p100055"></a>ф) обмена результатами оперативно-разыскной деятельности, если это не создает угрозу безопасности Стороны, в чьем ведении находятся данные материалы;
<a id="p100056"></a>х) обмена опытом в сфере организации и тактики выявления, предупреждения, пресечения и раскрытия преступлений, в том числе путем проведения совместных специальных занятий;
<a id="p100057"></a>ц) организации профессиональной подготовки и повышения квалификации сотрудников оперативных подразделений компетентных органов Сторон за счет выделяемых Сторонами средств.

## Статья 5

## <a id="p100058"></a>Статья 5


1. <a id="p100059"></a>Обмен информацией между компетентными органами Сторон осуществляется по запросам и в процессе информирования в инициативном порядке в соответствии со Служебными стандартами национальных центральных бюро Интерпола.
2. <a id="p100060"></a>Запросы и ответы на них, касающиеся подготовки и проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий компетентными органами Сторон, направления оперативных и негласных сотрудников компетентных органов Сторон в соответствии с [пунктом "п" статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-4#p100050) настоящего Соглашения, результатов оперативно-разыскных мероприятий и действий в отношении конкретных лиц, направляются исключительно в письменном виде с соблюдением режима секретности.
3. <a id="p100061"></a>Подготовленные и зарегистрированные в компетентных органах Сторон документы, указанные в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-5#p100060) настоящей статьи, классифицируются по степени срочности посредством отметок "Срочно" и "Не срочно" и отправляются принимающей либо заинтересованной Стороне в пределах следующих временных интервалов:
<a id="p100062"></a>"Срочно" - немедленно;
<a id="p100063"></a>"Не срочно" - в течение 24 часов.
<a id="p100064"></a>Запросы с пометкой "Срочно" исполняются в течение 24 часов, запросы с пометкой "Не срочно" исполняются не позднее чем за 30 суток.
4. <a id="p100065"></a>Порядок создания, пополнения, систематизации, обработки и использования совместного информационного банка определяется отдельным межгосударственным соглашением.

## Статья 6

## <a id="p100066"></a>Статья 6


1. <a id="p100067"></a>Компетентные органы Сторон обеспечивают защиту сведений об организации, тактике, силах, средствах, методах, планах, результатах оперативно-разыскной деятельности, осуществляемой в рамках межгосударственного сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением.
2. <a id="p100068"></a>При наличии соответствующего международного договора о защите государственной тайны может осуществляться обмен сведениями, составляющими в соответствии с национальным законодательством Сторон государственную тайну, исключительно в сфере оперативно-разыскной деятельности и в объеме, необходимом для совместного решения задач в рамках выполнения настоящего Соглашения.
3. <a id="p100069"></a>В процессе межгосударственного сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением компетентным органам Сторон запрещается передавать сведения о негласных сотрудниках без письменного согласия последних.

## Статья 7

## <a id="p100070"></a>Статья 7


1. <a id="p100071"></a>В целях предупреждения и своевременного пресечения тяжких и особо тяжких преступлений, в том числе террористического характера и экстремистской направленности, компетентные органы Сторон оказывают друг другу содействие в осуществлении оперативно-разыскного контроля.
2. <a id="p100072"></a>Компетентные органы Сторон на постоянной основе, по запросам и в инициативном порядке, осуществляют обмен информацией о лицах, представляющих повышенную общественную опасность, периодически пересекающих границы Сторон, в том числе в целях скоординированного проведения в отношении них оперативно-разыскных мероприятий и действий (осуществления оперативно-разыскного контроля).
3. <a id="p100073"></a>Для целей настоящего Соглашения компетентные органы Сторон используют МИБ, формируемый в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimootnosheniyah-ministerstv/statya-1) о взаимоотношениях министерств внутренних дел в сфере обмена информацией от 3 августа 1992 года.

## Статья 8

## <a id="p100074"></a>Статья 8


1. <a id="p100075"></a>Компетентные органы Сторон проводят оперативно-разыскные мероприятия и действия на своей территории в отношении своих граждан и иных лиц при получении сведений о подготовке или совершении ими преступлений на территории любого из государств - членов ОДКБ.
2. <a id="p100076"></a>Стороны в соответствии с международными договорами, участниками которых они являются, и нормами своего национального законодательства предоставляют результаты оперативно-разыскной деятельности друг другу на безвозмездной основе.
3. <a id="p100077"></a>Оперативно-разыскные мероприятия, начатые на территории одной Стороны и продолжающиеся или заканчивающиеся на территории другого государства - члена ОДКБ, признаются правомерными, если они проведены с соблюдением норм национального законодательства соответствующей Стороны.

## Статья 9

## <a id="p100078"></a>Статья 9


1. <a id="p100079"></a>Компетентные органы Сторон выявляют на своей территории каналы поступления на территорию государств - членов ОДКБ наркотических средств и психотропных веществ, оружия, взрывчатых веществ и взрывных устройств, незаконных мигрантов, вербовки и переброски граждан Сторон в зоны вооруженных конфликтов и обратно, финансирования экстремизма и терроризма, анализируют и обобщают имеющуюся информацию о физических и юридических лицах, находящихся (зарегистрированных) на территории иных государств - членов ОДКБ, а также третьих стран, причастных к функционированию указанных каналов.
2. <a id="p100080"></a>Компетентный орган Стороны, выявивший канал, который указан в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-9#p100079) настоящей статьи, принимает меры по документированию на своей территории преступных действий лиц, причастных к его функционированию, а при необходимости скоординированных действий по его блокированию информирует компетентные органы заинтересованных Сторон и предлагает проведение комплекса необходимых оперативно-разыскных мероприятий и действий.
3. <a id="p100081"></a>Компетентные органы Сторон разрабатывают порядок ведения дел оперативного учета, заводимых при наличии необходимости проведения комплекса скоординированных оперативно-разыскных мероприятий и действий компетентными органами двух Сторон и более в отношении лиц, причастных к преступлениям, указанным во втором абзаце преамбулы настоящего Соглашения, и работы по ним.

## Статья 10

## <a id="p100082"></a>Статья 10


1. <a id="p100083"></a>Компетентные органы Сторон взаимодействуют и проводят оперативно-разыскные мероприятия и действия на своей территории в присутствии представителей компетентных органов других государств - членов ОДКБ в порядке и пределах, установленных их национальным законодательством и в соответствии с настоящим и иными международными соглашениями, участниками которых они являются.
2. <a id="p100084"></a>Компетентные органы Стороны (инициатор) могут запрашивать у государства - члена ОДКБ, на территории которого предполагается проводить оперативно-разыскные мероприятия и действия, разрешение на присутствие своих представителей при их проведении в соответствии с национальным законодательством принимающей Стороны.
3. <a id="p100085"></a>Компетентные органы Стороны, на территории которой предполагается проводить оперативно-разыскные мероприятия и действия, могут дать разрешение компетентному органу запрашивающей Стороны (инициатору) на присутствие при их проведении его представителей в соответствии с национальным законодательством принимающей Стороны.
4. <a id="p100086"></a>Компетентные органы принимающей Стороны направляют компетентному органу запрашивающей Стороны (инициатору) письменный ответ в порядке, определенном [статьей 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-5#p100058) настоящего Соглашения.

## Статья 11

## <a id="p100087"></a>Статья 11


<a id="p100088"></a>В случае проведения оперативно-разыскных мероприятий и действий в соответствии с [пунктом "с" статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-4#p100052) настоящего Соглашения сотрудниками компетентного органа одной Стороны на территории другой Стороны должны соблюдаться следующие условия:
<a id="p100089"></a>а) лица, присутствующие при проведении оперативно-разыскных мероприятий и действий, обязаны соблюдать законодательство Стороны, на территории которой они находятся, и подчиняться законным требованиям компетентных органов принимающей Стороны;
<a id="p100090"></a>б) лица, присутствующие при проведении оперативно-разыскных мероприятий и действий, должны перед их началом подтвердить свои специальные полномочия.

## Статья 12

## <a id="p100091"></a>Статья 12


1. <a id="p100092"></a>Стороны поддерживают гласное и негласное содействие граждан государств - членов ОДКБ их компетентным органам и сотрудничество с ними по контракту при выявлении, предупреждении, пресечении и раскрытии преступлений, замышляемых, подготавливаемых, совершаемых или совершенных на территории любой из Сторон, а также обеспечивают социальные и правовые гарантии данных лиц в соответствии с национальным законодательством Сторон об оперативно-разыскной деятельности.
2. <a id="p100093"></a>Компетентные органы Сторон оказывают друг другу помощь в подыскании лиц, обладающих специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности (специалистов), при необходимости их участия в подготовке и проведении оперативно-разыскных мероприятий и действий.
3. <a id="p100094"></a>Стороны обеспечивают в соответствии с их национальным законодательством выплаты ранее объявленного их компетентными органами вознаграждения за оказание помощи в раскрытии преступлений и задержании лиц, их совершивших, гражданам любого из государств - членов ОДКБ, располагающим соответствующими сведениями.

## Статья 13

## <a id="p100095"></a>Статья 13


1. <a id="p100096"></a>Порядок участия негласных сотрудников компетентных органов одной Стороны в проведении оперативно-разыскных мероприятий и действий на территории другой Стороны устанавливается специальным решением компетентных органов Сторон в соответствии с их национальным законодательством об оперативно-разыскной деятельности.
2. <a id="p100097"></a>Социальную и правовую защиту негласных сотрудников, привлекаемых в соответствии с [пунктом "п" статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-11-4/statya-4#p100050) настоящего Соглашения, обеспечивает компетентный орган Стороны, на территории которой проводятся оперативно-разыскные мероприятия и действия, согласно положениям национального законодательства этого государства.

## Статья 14

## <a id="p100098"></a>Статья 14


1. <a id="p100099"></a>Настоящее Соглашение не ограничивает право Сторон заключать двусторонние международные договоры по вопросам, являющимся предметом настоящего Соглашения, и не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных соглашений, участниками которых они являются.
2. <a id="p100100"></a>Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется через компетентные органы, назначенные Сторонами ответственными за организацию выполнения положений настоящего Соглашения.
3. <a id="p100101"></a>В целях выполнения настоящего Соглашения компетентные органы Сторон могут при необходимости проводить консультации и рабочие встречи.
4. <a id="p100102"></a>Стороны могут заключать между собой договоры (соглашения), более детально регламентирующие порядок выполнения настоящего Соглашения.

## Статья 15

## <a id="p100103"></a>Статья 15


<a id="p100104"></a>Стороны самостоятельно несут расходы, которые будут возникать в ходе реализации настоящего Соглашения, если не будет установлен иной порядок.

## Статья 16

## <a id="p100105"></a>Статья 16


<a id="p100106"></a>При осуществлении взаимодействия в рамках настоящего Соглашения Стороны пользуются русским языком. В случае использования других языков Стороны обеспечивают письменный и устный перевод на русский язык.

## Статья 17

## <a id="p100107"></a>Статья 17


<a id="p100108"></a>Депозитарием настоящего Соглашения является Генеральный секретарь ОДКБ.

## Статья 18

## <a id="p100109"></a>Статья 18


<a id="p100110"></a>В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующим протоколом и вступают в силу в порядке, предусмотренном для вступления в силу настоящего Соглашения.

## Статья 19

## <a id="p100111"></a>Статья 19


1. <a id="p100112"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, оно вступает в силу со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.
2. <a id="p100113"></a>Каждая Сторона может выйти из Соглашения, направив письменное уведомление депозитарию за шесть месяцев до предполагаемой даты выхода.
3. <a id="p100114"></a>Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет со дня вступления в силу, и его действие автоматически продлевается на новый пятилетний период, если Сторонами заранее не оговорено иное.



<a id="p100115"></a>

---