---
title: "\"Европейское соглашение о передаче ответственности за беженцев\" (ETS N 107) [рус., англ.]"
number: "107"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-107/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100049"></a>Статья 9


1. <a id="p100050"></a>Настоящее Соглашение открыто для подписания государствами-членами Совета Европы, которые могут выразить свое согласие быть связанными обязательствами по настоящему Соглашению путем:
<a id="p100051"></a>a) подписания без оговорки в отношении ратификации, признания или одобрения; или
<a id="p100052"></a>b) подписания с оговоркой в отношении ратификации, признания или одобрения с последующей ратификацией, признанием или одобрением.
2. <a id="p100053"></a>Ратификационные грамоты или документы о признании или одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.