---
title: "\"Европейское соглашение о передаче ответственности за беженцев\" (ETS N 107) [рус., англ.]"
number: "107"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-107/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100030"></a>Статья 3


1. <a id="p100031"></a>До дня передачи ответственности срок действия проездного документа продлевается или возобновляется первым государством.
2. <a id="p100032"></a>От беженца не требуется покидать второе государство с целью продления или возобновления его проездного документа, и он может с этой целью обратиться в дипломатические или консульские представительства первого государства.