---
title: "\"Соглашение о международном пассажирском сообщении (СМПС)\" (тарифное руководство N 10-А)"
number: "10-А"
issuer: "Организация сотрудничества железных дорог"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-10-a/statya-47"
---

# Статья 47

### <a id="p100668"></a>Статья 47

<a id="p100669"></a>Публикация, изменение и дополнение Соглашения,<br> Служебной инструкции к Соглашению


<a id="p100670"></a>§ 1. Соглашение и Служебная [инструкция](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-10-v) к Соглашению, а также изменения и дополнения их публикуются в соответствии с внутренними правилами Сторон настоящего Соглашения. В публикации Соглашения и Служебной инструкции к Соглашению, а также изменений и дополнений к ним должна быть указана дата вступления в силу. Изменения и дополнения должны публиковаться не позднее чем за 15 дней до вступления их в силу.
<a id="p100671"></a>§ 2. Соглашение и Служебная [инструкция](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-10-v) к Соглашению могут быть изменены или дополнены по взаимному согласию Сторон настоящего Соглашения письменным путем через Комитет Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД) или путем переговоров на соответствующей Комиссии ОСЖД с последующим утверждением проектов их решений Комитетом.
<a id="p100672"></a>Изменения Соглашения и Служебной инструкции к Соглашению возможны при выполнении следующих условий:
1) <a id="p100673"></a>предложения по изменению рассматриваются, если это потребует не менее 1/3 Сторон настоящего Соглашения;
2) <a id="p100674"></a>разработанные соответствующей Комиссией изменения утверждаются Комитетом ОСЖД с последующим представлением их сессии Совещания министров для сведения;
3) <a id="p100675"></a>принятые изменения и дополнения вступают в силу в соответствии с [§ 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-10-a/statya-47#p100678) настоящей статьи, если в течение двух месяцев после их направления всем Сторонам настоящего Соглашения не последует возражений.
<a id="p100676"></a>§ 3. Предложения Сторон по изменению и дополнению Соглашения, Служебной [инструкции](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-10-v) к Соглашению должны представляться Комитету ОСЖД и одновременно всем Сторонам настоящего Соглашения не позднее чем за три месяца до созыва совещаний соответствующих Комиссий.
<a id="p100677"></a>Предложения Комитета ОСЖД, вносимые на рассмотрение Комиссий, должны высылаться Сторонам настоящего Соглашения не позднее чем за два месяца до созыва соответствующих совещаний Комиссий.
<a id="p100678"></a>§ 4. Дата вступления в силу изменений и дополнений устанавливается Комитетом ОСЖД.
<a id="p100679"></a>§ 5. Сообщение о внесении изменений и дополнений в Соглашение и Служебную [инструкцию](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-10-v) к Соглашению должно высылаться Комитетом ОСЖД с таким расчетом, чтобы оно поступило всем железным дорогам-участницам настоящего Соглашения не позднее чем за 45 суток до дня вступления изменений и дополнений в силу.
<a id="p100680"></a>§ 6. Решение о переиздании Соглашения и Служебной инструкции к Соглашению принимает соответствующая Комиссия ОСЖД.