---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Европейским сообществом о торговле некоторыми изделиями из стали\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-17/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ**
**О ТОРГОВЛЕ НЕКОТОРЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ ИЗ СТАЛИ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 3 ноября 2005 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Российская Федерация, с одной стороны, и Европейское сообщество, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>принимая во внимание, что [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1) о партнерстве и сотрудничестве, именуемое в дальнейшем СПС, учреждающее партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны, вступило в силу 1 декабря 1997 г.,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание, что Стороны желают содействовать упорядоченному и справедливому развитию торговли сталью между Российской Федерацией, именуемой в дальнейшем Россией, и Европейским сообществом, именуемым в дальнейшем Сообществом,
<a id="p100006"></a>принимая во внимание, что [статья 21](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-21#p100104) СПС предусматривает, что торговля некоторыми изделиями из стали, ранее составлявшими номенклатуру Европейского объединения угля и стали, именуемого в дальнейшем ЕОУС, осуществляется в соответствии с [разделом III](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-10#p100060), за исключением [статьи 15](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-15#p100083) этого раздела, и положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1),
<a id="p100007"></a>принимая во внимание, что настоящее Соглашение является Соглашением, указанным в [статье 21](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-21#p100104) СПС,
<a id="p100008"></a>учитывая процесс присоединения России к Всемирной торговой организации (ВТО) и поддержку Сообществом интеграции России в международную торговую систему,
<a id="p100009"></a>принимая во внимание, что в 1995 - 2004 годах торговля некоторыми изделиями из стали являлась предметом соглашений, которые целесообразно заменить новым соглашением, учитывающим достижения в отношениях между Сторонами,
<a id="p100010"></a>принимая во внимание, что настоящее Соглашение должно сопровождаться сотрудничеством между Сторонами в отношении их сталелитейной промышленности, включая соответствующий обмен информацией, в рамках Контактной группы по углю и стали, как определено [Протоколом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1-2#p100982) к СПС,

<div align="center">

<a id="p100011"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100012"></a>Статья 1


1. <a id="p100013"></a>Настоящее Соглашение применяется в отношении торговли изделиями из стали, ранее составлявшими номенклатуру ЕОУС.
2. <a id="p100014"></a>Торговля изделиями из стали, указанными в [Приложении N I](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-17/statya-1-2#p100072), может быть ограничена количественными ограничениями.
3. <a id="p100015"></a>Торговля изделиями из стали, не указанными в Приложении N I, не будет ограничиваться количественными ограничениями.
4. <a id="p100016"></a>К отношениям по торговле изделиями из стали, не урегулированным настоящим Соглашением, применяются соответствующие положения [СПС](https://bukva.ai/docs/soglashenie-1-11/statya-1).