Статья 98«Соглашение о стабилизации и ассоциации между бывшей югославской Республикой Македония, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

Транспорт

1. В дополнение к Соглашению между Европейским сообществом и бывшей югославской Республикой Македония в области транспорта, Стороны развивают и укрепляют сотрудничество по обеспечению бывшей югославской Республики Македония в:

• реструктуризации и модернизации транспорта;
• совершенствовании передвижения пассажиров и товаров, а также доступе к транспортному рынку, преодолевая административные, технические и иные препятствия;
• достижении стандартов деятельности, сопоставимых с уровнем Сообщества;
• развитии транспортной системы, соответствующей и сопоставимой с уровнем Сообщества;
• повышении защиты окружающей среды на транспорте, снижению вредного воздействия и загрязнения.

2. Сотрудничество включает следующие приоритетные сферы:

• развитие основных транспортных путей, представляющих взаимный интерес, панъевропейских и трансъевропейских путей железнодорожной, водной, шоссейной, аэропортовой и портовой инфраструктуры;
• управление деятельностью железных дорог и аэропортов, включая сотрудничество между соответствующими национальными органами;
• развитие автодорожного транспорта, включая налогообложение и экологические аспекты;
• смешанный железнодорожный и автодорожный транспорт;
• гармонизация международной транспортной статистики;
• обновление технического оснащения, соответствующего стандартам Сообщества, в частности в сфере дорожного и железнодорожного транспорта, смешенного транспорта и перевозок;
• поощрение совместных научно-исследовательских программ;
• создание транспортной политики, сопоставимой с уровнем Сообщества.